WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (3,160) Translated (755) Untranslated (2,405) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 211
Prio Original string Translation
Bulk Email Queue Complete
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Bulk Email Queue Complete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Request denied
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Request denied

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Dropdown
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Dropdown

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Multi-Select
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Multi-Select

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
For creating fixed price single product. To allow users to select from a price list, or to enter their own price, please <a target='_blank' class='rm-more' href='%s'>Upgrade</a>. <a target='_blank' class='rm-more' href='%s'>More</a>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

For creating fixed price single product. To allow users to select from a price list, or to enter their own price, please <a target='_blank' class='rm-more' href='%s'>Upgrade</a>. <a target='_blank' class='rm-more' href='%s'>More</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Not enough data. Come back later to check login activity. <a target="_blank" href="%s">More Info</a>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Not enough data. Come back later to check login activity. <a target="_blank" href="%s">More Info</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Create a new Shortcode Block and paste this code snippet inside the block's shortcode field.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Create a new Shortcode Block and paste this code snippet inside the block's shortcode field.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<b>For Block Editor</b>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<b>For Block Editor</b>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Paste this code snippet inside your content where you wish to publish this form.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Paste this code snippet inside your content where you wish to publish this form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<b>For Classic Editor</b>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<b>For Classic Editor</b>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Click on a button to edit its label.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Click on a button to edit its label.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use grab handles to sort fields order.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use grab handles to sort fields order.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Repeat your email
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Repeat your email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Repeat your password
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Repeat your password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Manage data collection and user interactions through this form from this section.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Manage data collection and user interactions through this form from this section.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 211
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as