WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (24) Translated (24) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (13)
1
Prio Original string Translation
Change the recipient address when WordPress sends an email if a Fatal Error occurs. Cambia la dirección del destinatario cuando WordPress envía un correo electrónico si se produce un error fatal. Details
Change the recipient address when WordPress sends an email if a Fatal Error occurs.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-27 11:07:32 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
Galego Gallego Details
Galego
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-29 08:52:41 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
English Inglés Details
English
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-29 08:52:48 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Not yet. Next release of <em>Custom Recovery Mode Email</em> will allow you to set your preferences in the Network Admin. Todavía no. Una próxima versión de <em>Custom Recovery Mode Email</em> te permitirá establecer tus preferencias en la administración de la red. Details
Not yet. Next release of <em>Custom Recovery Mode Email</em> will allow you to set your preferences in the Network Admin.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-27 11:08:12 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Does it works with WordPress Multisite ? ¿Funciona con WordPress multisitio? Details
Does it works with WordPress Multisite ?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-27 11:08:25 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
PHP version 5.6 or greater (PHP 7.2 or greater is recommended) PHP versión 5.6 o superior (se recomienda PHP 7.2 o superior) Details
PHP version 5.6 or greater (PHP 7.2 or greater is recommended)
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-27 11:08:45 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Go to Settings -&gt; Recovery Mode Email to access settings page. Ve a Ajustes -&gt; Correo electrónico del modo de recuperación para acceder a la página de ajustes. Details
Go to Settings -&gt; Recovery Mode Email to access settings page.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-29 18:34:32 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Upload the entire plugin folder to the /wp-content/plugins/ directory. Sube la carpeta completa del plugin al directorio «/wp-content/plugins/». Details
Upload the entire plugin folder to the /wp-content/plugins/ directory.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-27 11:10:07 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Optionally you can also set Email and Name sender. Opcionalmente, también puedes establecer el correo electrónico y nombre del remitente. Details
Optionally you can also set Email and Name sender.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-27 11:10:34 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
But sometimes the message bothers people who doesn't know how to handle with it and how to fix the bug which causes the crash. Pero, a veces, el mensaje molesta a las personas que no saben como gestionarlo ni como corregir el fallo que causa el error. Details
But sometimes the message bothers people who doesn't know how to handle with it and how to fix the bug which causes the crash.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-27 11:11:46 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Settings page /assets/screenshot-1.png Página de ajustes «/assets/screenshot-1.png» Details
Settings page /assets/screenshot-1.png
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-27 11:12:30 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Added class "regular-text" to input fields Añadida la clase «regular-text» a los campos de entrada Details
Added class "regular-text" to input fields
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-12 19:38:10 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Fix wrong text domain Corrección del texto de dominio incorrecto Details
Fix wrong text domain
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-12 19:37:28 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as