WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (502) Translated (407) Untranslated (94) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (136)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
Back to %s %s へ戻る Details
Back to %s
Comment

Used for autofill

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-19 08:05:09 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
%s attributes %sの属性 Details
%s attributes
Comment

Used for autofill

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-19 08:04:47 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
%s archives %sアーカイブ Details
%s archives
Comment

Used for autofill

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-19 08:05:00 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
%s updated. %sを更新しました。 Details
%s updated.
Comment

Used for autofill

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-19 08:05:25 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Item Updated 項目を更新しました Details
Item Updated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-19 08:05:34 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Add new 新規追加 Details
Add new
Comment

Used for autofill

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-19 08:06:04 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Upload to this %s この %s にアップロード Details
Upload to this %s
Comment

Used for autofill

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-19 08:09:24 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Use as featured image for this %s この%sでアイキャッチ画像として使う Details
Use as featured image for this %s
Comment

Used for autofill

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-19 08:09:41 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
%s list %s一覧 Details
%s list
Comment

Used for autofill

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-19 08:04:54 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Post type options 投稿タイプオプション Details
Post type options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-19 08:05:13 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
No %s found %sが見つかりませんでした Details
No %s found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-19 08:10:27 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Review %s レビュー %s Details
Review %s
Comment

Placeholder will hold `<abbr>` tag for CPTUI.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-19 08:09:55 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Metabox callback メタボックスコールバック Details
Metabox callback

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-19 08:10:18 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
No JSON data found JSON データが見つかりませんでした Details
No JSON data found
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-19 08:10:34 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
"New" menu in admin bar 管理バーの「新規」メニュー Details
"New" menu in admin bar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-19 08:06:21 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as