WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (89) Translated (29) Untranslated (60) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (13)
1
Prio Original string Translation
A calendar of your site’s Posts. A calendar of your site’s Posts. Details
A calendar of your site’s Posts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 20:36:16 GMT
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Priority of the original:
normal
Calendar Calendar Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 20:36:15 GMT
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Priority of the original:
normal
Select Post Select Post Details
Select Post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 20:36:06 GMT
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Priority of the original:
normal
Select Day Select Day Details
Select Day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 20:36:05 GMT
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Priority of the original:
normal
Select Week Select Week Details
Select Week

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 20:36:05 GMT
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Priority of the original:
normal
Select Year Select Year Details
Select Year

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 20:36:03 GMT
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Priority of the original:
normal
Select Month Select Month Details
Select Month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 20:36:04 GMT
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Priority of the original:
normal
Archives Archives Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 20:36:02 GMT
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Priority of the original:
normal
A monthly archive of your site’s Posts. A monthly archive of your site’s Posts. Details
A monthly archive of your site’s Posts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 20:35:57 GMT
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Priority of the original:
normal
Title: Title: Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 20:35:50 GMT
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Priority of the original:
normal
F j, Y daily archives date format F j, Y Details
F j, Y
Context daily archives date format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 20:13:29 GMT
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Priority of the original:
normal
%1$s %2$s calendar caption %1$s %2$s Details
%1$s %2$s
Context calendar caption
Comment

Calendar caption: 1: month name, 2: 4-digit year

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 20:13:28 GMT
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Priority of the original:
normal
%1$s %2$d %1$s %2$d Details
%1$s %2$d
Comment

1: month name, 2: 4-digit year

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 20:13:27 GMT
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as