WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (19) Translated (10) Untranslated (9) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Custom Post Avatar
Priority: high
Custom Post Avatar Details
Custom Post Avatar
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-21 08:23:57 UTC
Translated by:
Christian Hockenberger (chrisbergr)
Priority of the original:
high
Custom Post Avatar gives you the possibility to replace your default avatar by a custom image on each post individually.
Priority: high
Custom Post Avatar gibt Ihnen die Möglichkeit, optional für jeden Beitrag den Avatar des Autors durch ein individuelles Bild zu ersetzen. Details
Custom Post Avatar gives you the possibility to replace your default avatar by a custom image on each post individually.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-21 08:41:07 UTC
Translated by:
Christian Hockenberger (chrisbergr)
Priority of the original:
high
Upload the plugin to your WordPress Site/Blog, activate it and use it in your posts.
Laden Sie das Plugin auf Ihre WordPress-Seite, aktivieren es und benutzen es in Ihren Beiträgen. Details
Upload the plugin to your WordPress Site/Blog, activate it and use it in your posts.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-20 22:37:06 UTC
Last modified:
2019-03-21 08:23:45 UTC
Translated by:
Christian Hockenberger (chrisbergr)
Priority of the original:
normal
Roadmap
Roadmap Details
Roadmap
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-20 22:39:10 UTC
Last modified:
2019-03-21 08:11:05 UTC
Translated by:
Christian Hockenberger (chrisbergr)
Priority of the original:
normal
Replace avatar only for the post author, not for comment authors.
Der Avatar wird nur für den Beitrags-Autor ersetzt, nicht für Kommentatoren. Details
Replace avatar only for the post author, not for comment authors.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-21 08:08:06 UTC
Translated by:
Christian Hockenberger (chrisbergr)
Priority of the original:
normal
Optionally select custom avatar for each post.
Individueller Avatar kann für jeden Beitrag optional ausgewählt werden. Details
Optionally select custom avatar for each post.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-21 08:10:33 UTC
Translated by:
Christian Hockenberger (chrisbergr)
Priority of the original:
normal
To get results out of this plugin you'll need a theme displaying user avatars via the get_avatar function.
Damit dieses Plugin seine Wirkung erzielt, benötigen Sie ein Theme, welches Avatare der Benutzer über die Funktion „get_avatar“ anzeigt. Details
To get results out of this plugin you'll need a theme displaying user avatars via the get_avatar function.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-21 08:16:53 UTC
Translated by:
Christian Hockenberger (chrisbergr)
Priority of the original:
normal
Major features in Custom Post Avatar:
Hauptfunktionen von Custom Post Avatar: Details
Major features in Custom Post Avatar:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-21 08:25:26 UTC
Translated by:
Christian Hockenberger (chrisbergr)
Priority of the original:
normal
Custom Post Avatar is inspired by Aaron Parecki's Emoji Avatars functionality on his website (https://aaronparecki.com/2019/02/25/9/emoji), but instead of beeing related to the used emojis in the content it is possible to choose it from the media library independend.
Custom Post Avatar ist inspiriert von der Funktion „Emoji-Avatars“ auf Aaron Pareckis Webseite (https://aaronparecki.com/2019/02/25/9/emoji). Im Unterschied dazu sind die individuellen Avatare nicht abhängig von den benutzten Emoticons, sondern aus der Mediathek frei wählbar. Details
Custom Post Avatar is inspired by Aaron Parecki's Emoji Avatars functionality on his website (https://aaronparecki.com/2019/02/25/9/emoji), but instead of beeing related to the used emojis in the content it is possible to choose it from the media library independend.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-21 08:25:48 UTC
Translated by:
Christian Hockenberger (chrisbergr)
Priority of the original:
normal
Initial version with basic functionality.
Priority: low
Initiale Version mit Grundfunktionen Details
Initial version with basic functionality.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-20 22:39:21 UTC
Last modified:
2019-03-21 08:10:58 UTC
Translated by:
Christian Hockenberger (chrisbergr)
Priority of the original:
low
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as