WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (311) Translated (61) Untranslated (250) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (53)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Center
Centru Details
Center

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-10 16:05:18 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Right
Dreapta Details
Right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-24 17:00:17 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Left
Stânga Details
Left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-10 16:00:01 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Not set
Nesetat Details
Not set

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-24 16:29:14 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
FAQ
RIF Details
FAQ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-17 20:59:52 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Container
Container Details
Container

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-02 20:46:12 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Widget
Piesă Details
Widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-18 18:25:41 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Redirect:
Redirecționare: Details
Redirect:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-07 12:44:13 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Donate
Donează Details
Donate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-23 18:54:39 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Lost your password?
Ai uitat parola? Details
Lost your password?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-05 11:14:09 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Invalid username.
<strong>EROARE</strong>: nume utilizator invalid. Details
<strong>ERROR</strong>: Invalid username.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-22 09:35:03 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Homepage
Prima pagină Details
Homepage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-17 10:54:40 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Advanced
Avansat Details
Advanced

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-19 18:37:39 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Margin
Margine Details
Advanced Options
Opțiuni avansate Details
Advanced Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-26 19:46:21 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as