WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (311) Translated (19) Untranslated (292) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 20
Prio Original string Translation
How do you want to align the Post Title?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How do you want to align the Post Title?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Not set
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Not set

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
http://www.stefan-craemer.com
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

http://www.stefan-craemer.com
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Stefan Crämer
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Stefan Crämer
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Just customize your login page (or that of your community etc.) by giving the WP login page a different look, with your own logo and special colours and styles.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Just customize your login page (or that of your community etc.) by giving the WP login page a different look, with your own logo and special colours and styles.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A5 Custom Login Page
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A5 Custom Login Page
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Register For This Site
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Register For This Site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Donate
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Donate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
FAQ
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

FAQ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username <strong>%1$s</strong> is incorrect.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username <strong>%1$s</strong> is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username <strong>%1$s</strong> is incorrect. <a href="%2$s">Lost your password</a>?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username <strong>%1$s</strong> is incorrect. <a href="%2$s">Lost your password</a>?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <a href="%s">Lost your password</a>?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <a href="%s">Lost your password</a>?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Lost your password?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Lost your password?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Don&#39;t show widget to logged in users.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Don&#39;t show widget to logged in users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Redirect:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Redirect:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 20
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as