New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (61) Translated (54) Untranslated (7) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
— Select — – Auswählen – Details
— Select —

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-27 08:19:38 UTC
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
Add New Custom Field Ein neues benutzerdefiniertes Feld hinzufügen Details
Add New Custom Field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-27 08:19:38 UTC
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
Key Key/Schlüssel Details
Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-27 08:19:38 UTC
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
Value Wert Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-27 08:19:38 UTC
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
Name Name Details
Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-27 08:19:38 UTC
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
Custom Fields Benutzerdefinierte Felder Details
Custom Fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-27 08:19:38 UTC
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
Sorry, pal! Tut mir leid! Details
Sorry, pal!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-27 08:19:38 UTC
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
to upgrade WordPress and try again. um ein Upgrade für WordPress durchzuführen und es erneut zu versuchen. Details
to upgrade WordPress and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-27 08:19:38 UTC
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
WP Admin Area WP-Adminbereich Details
WP Admin Area

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-27 08:19:38 UTC
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
Please return to the Bitte gehen Sie zurück zum Details
Please return to the

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-27 08:20:01 UTC
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
or higher, and has been deactivated! oder höher und wurde deaktiviert! Details
or higher, and has been deactivated!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-27 08:19:38 UTC
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
requires WordPress benötigt WordPress Details
requires WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-27 08:19:38 UTC
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
Rate this plugin Dieses Plugin bewerten Details
Rate this plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-27 08:19:38 UTC
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
Click here to rate and review this plugin on WordPress.org Klicken Sie hier, um dieses Plugin auf WordPress.org zu bewerten und zu rezensieren. Details
Click here to rate and review this plugin on WordPress.org

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-27 08:19:38 UTC
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
Settings Einstellungen Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-27 08:19:38 UTC
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4 5

Export as