WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (765) Translated (756) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (9) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
Specifies the narrowing condition of the output data in a comma-delimited. If you specify in the pair of the column name and keyword, it will be narrowed down in the complete matching data. In the meanwhile, it will be narrowed down in the partial matching data if the keyword only. <wbr/>e.g. "keyword1,keyword2,..." or "column1:keyword1,column2:keyword2,..." カンマ区切りで出力データの絞込み条件を指定します。列名とキーワードのペアで指定する場合、完全一致するデータで絞り込まれます。一方、キーワードだけの場合は部分一致するデータで絞り込まれます。<wbr>例:<code>keyword1,keyword2,...</code>もしくは<code>column1:keyword1,column2:keyword2,...</code> Details

Original fuzzy 1 warning

Specifies the narrowing condition of the output data in a comma-delimited. If you specify in the pair of the column name and keyword, it will be narrowed down in the complete matching data. In the meanwhile, it will be narrowed down in the partial matching data if the keyword only. <wbr/>e.g. "keyword1,keyword2,..." or "column1:keyword1,column2:keyword2,..."
Warning: Too many tags in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-10-06 10:01:24 GMT
Translated by:
ka2
Last updated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as