WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (765) Translated (765) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (59)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Enter the table charset テーブルの文字セットを入力してください Details
Enter the table charset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-27 01:12:35 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Note: You can individually change this setting whenever you create a table. 注: テーブルを作成する際に個別にこの設定を変更することができます。 Details
Note: You can individually change this setting whenever you create a table.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-27 01:12:42 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Repeater Layout (conventional layout) リピーターレイアウト (従来のレイアウト) Details
Repeater Layout (conventional layout)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-27 01:13:10 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Manage WP Core Tables WordPress コアテーブル管理 Details
Manage WP Core Tables

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-08 05:44:07 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Cleanup Setting クリーンアップ設定 Details
Cleanup Setting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 02:54:20 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Let's try to use the shortcode! ショートコードを使ってみよう ! Details
Let's try to use the shortcode!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-27 01:13:32 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Function for managing Web APIs (a trial version) Web API 管理機能(試用版) Details
Function for managing Web APIs (a trial version)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-08 05:43:55 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
"CDBT V2.1" release notes are as follows: 「CDBT V2.1」 リリース ノートは次の通り: Details
"CDBT V2.1" release notes are as follows:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-08 05:44:44 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Specifying query is nothing 指定のクエリーがありません。 Details
Specifying query is nothing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-08 05:45:25 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Data of current deletion candidates: %s 現在の削除候補データ数: %s Details
Data of current deletion candidates: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-08 05:44:58 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
No result. 見つかりませんでした。 Details
No result.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-08 05:45:35 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
View Detail 詳細を表示 Details
View Detail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 02:54:55 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Generate Base SQL ベース SQL を生成する Details
Generate Base SQL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-13 13:33:42 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Ajax error. AJAX エラーです。 Details
Ajax error.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-08 05:45:45 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Please select the data データを選択してください Details
Please select the data
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-27 01:16:33 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as