WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Polish

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (193) Untranslated (96) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Easily add Custom CSS or JS to your website with an awesome editor. Dodawaj swój własny kod CSS oraz JS do swojej strony z pomocą tego świetnego edytora. Details
Easily add Custom CSS or JS to your website with an awesome editor.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:31:28 GMT
Translated by:
Szymon Barczak (barczakszymon)
Priority of the original:
high
Simple Custom CSS and JS Simple Custom CSS and JS Details
Simple Custom CSS and JS
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:31:28 GMT
Translated by:
Szymon Barczak (barczakszymon)
Priority of the original:
high
By default only the Administrator will be able to publish/edit/delete Custom Codes. On the plugin activation there is a role created called Web Designer. You can assign this role to a non-admin user in order to allow to publish/edit/delete Custom Codes. On the plugin's Settings page there is an option to remove this role. Domyślnie tylko admin będzie mógł publikować, edytować i usuwać wstawki. Po aktywacji tej wtyczki pojawi się taka rola jak Web Designer. Możesz przypisać dowolnego użytkownika do tej roli, aby umożliwić mu tworzenie, edycję i usuwanie wstawek. W ustawieniach tej wtyczki znajduje się opcja usunięcia tej roli. Details
By default only the Administrator will be able to publish/edit/delete Custom Codes. On the plugin activation there is a role created called Web Designer. You can assign this role to a non-admin user in order to allow to publish/edit/delete Custom Codes. On the plugin's Settings page there is an option to remove this role.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-19 09:43:24 GMT
Translated by:
Szymon Barczak (barczakszymon)
Priority of the original:
normal
The URL for the linked Codes is built just like the URL for other media (from Media Library) by using the WordPress Address option found on the WP Admin -&gt; Settings -&gt; General page, as shown in <a href="https://www.silkypress.com/wp-content/uploads/2016/12/ccj-siteurl.png">this screenshot</a>. If the WordPress Address has HTTPS in the url, then the Custom Codes and all the other media will have HTTPS in the url. Adresy URL do podlinkowania wstawek są tworzone tak jak adresy URL dla plików multimedialnych (z Biblioteki Mediów), czyli z użyciem opcji Adres WordPressa. Możesz ją znaleźć w panelu admina -&gt; Ustawienia -&gt; Ogólne, jak <a href="http://wpde.sk/sb/ne01xnzks1.png">na tym zrzucie ekranu</a>. Jeśli Adres WordPressa nie jest podany z HTTPS, wtedy wstawki i inne media nie będą zawierały https w swoich URL-ach. Details
The URL for the linked Codes is built just like the URL for other media (from Media Library) by using the WordPress Address option found on the WP Admin -&gt; Settings -&gt; General page, as shown in <a href="https://www.silkypress.com/wp-content/uploads/2016/12/ccj-siteurl.png">this screenshot</a>. If the WordPress Address has HTTPS in the url, then the Custom Codes and all the other media will have HTTPS in the url.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-21 09:37:50 GMT
Translated by:
Szymon Barczak (barczakszymon)
Priority of the original:
normal
My website has HTTPS urls, but the codes are linked as HTTP Moja strona działa na HTTPS, ale wstawki są podlinkowane do strony za pomocą HTTP Details
My website has HTTPS urls, but the codes are linked as HTTP
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-21 09:32:48 GMT
Translated by:
Szymon Barczak (barczakszymon)
Priority of the original:
normal
Yes. You can upload an image to your Media Library, then refer to it by its direct URL from within the CSS stylesheet. For example: div#content { background-image: url('http://example.com/wp-content/uploads/2015/12/image.jpg'); } Tak. Możesz wgrać własne obrazki do Biblioteki Mediów by później odnieść się do nich wewnątrz arkusza CSS za pomocą ich bezpośredniego URL. Przykład: div#content { background-image: url('http://przyklad.pl/wp-content/uploads/2015/12/twoje-zdjecie.jpg'); } Details
Yes. You can upload an image to your Media Library, then refer to it by its direct URL from within the CSS stylesheet. For example: div#content { background-image: url('http://example.com/wp-content/uploads/2015/12/image.jpg'); }
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-21 09:31:28 GMT
Translated by:
Szymon Barczak (barczakszymon)
Priority of the original:
normal
Yes. Tak. Details
Yes.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-14 09:52:20 GMT
Translated by:
Szymon Barczak (barczakszymon)
Priority of the original:
normal
The CSS and JS are independent of the theme and they will persist through a theme change. This is particularly useful if you apply CSS and JS for modifying a plugin's output. Wtyczka Simple Custom CSS and JS jest niezależna od używanego motywu. Wstawki dodane do tej wtyczki będą funkcjonować na każdym aktualnie używanym motywie. Details
The CSS and JS are independent of the theme and they will persist through a theme change. This is particularly useful if you apply CSS and JS for modifying a plugin's output.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-21 09:25:29 GMT
Translated by:
Szymon Barczak (barczakszymon)
Priority of the original:
normal
For the moment only plain CSS is supported, but you can check out the <a href="https://www.silkypress.com/simple-custom-css-js-pro/?utm_source=wordpress&amp;utm_campaign=ccj_free&amp;utm_medium=banner">Pro version</a> in case you need a CSS preprocessor. Na ten moment darmowa wersja obsługuje jedynie czysty CSS. <a href="https://www.silkypress.com/simple-custom-css-js-pro/?utm_source=wordpress&utm_campaign=ccj_free&utm_medium=banner">Sprawdź wersję PRO</a>, która obsługuje preprocesory CSS. Details
For the moment only plain CSS is supported, but you can check out the <a href="https://www.silkypress.com/simple-custom-css-js-pro/?utm_source=wordpress&amp;utm_campaign=ccj_free&amp;utm_medium=banner">Pro version</a> in case you need a CSS preprocessor.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-21 09:28:53 GMT
Translated by:
Szymon Barczak (barczakszymon)
Priority of the original:
normal
Try one of the following: 1. If you are using any caching plugin (like "W3 Total Cache" or "WP Fastest Cache"), then don't forget to delete the cache before seing the code printed on the website. 2. Make sure the code is in <strong>Published</strong> state (not <strong>Draft</strong> or <strong>in Trash</strong>). 3. Check if the <code>wp-content/uploads/custom-css-js</code> folder exists and is writable Spróbuj jednego z poniższych: 1. Jeśli używasz wtyczki typu cache plugin (np. "W3 Total Cache lub "WP Fastest Cache"), to nie zapomnij wyczyścić pamięci podręcznej po dodaniu nowej wstawki lub edycji aktualnej. 2. Upewnij się, że wstawka znajduje się w <strong>Opublikowanych</strong>, a nie w <strong>Szkicach</strong> lub <strong>Koszu</strong> 3. Sprawdź czy folder <code>wp-content/uploads/custom-css-js</code> znajduje się na serwerze i ma prawa do zapisu. Details
Try one of the following: 1. If you are using any caching plugin (like "W3 Total Cache" or "WP Fastest Cache"), then don't forget to delete the cache before seing the code printed on the website. 2. Make sure the code is in <strong>Published</strong> state (not <strong>Draft</strong> or <strong>in Trash</strong>). 3. Check if the <code>wp-content/uploads/custom-css-js</code> folder exists and is writable
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-21 09:44:18 GMT
Translated by:
Szymon Barczak (barczakszymon)
Priority of the original:
normal
Compatibility with qTranslate X plugin Kompatybilność z wtyczką qTranslateX Details
Compatibility with qTranslate X plugin
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:31:28 GMT
Translated by:
Szymon Barczak (barczakszymon)
Priority of the original:
normal
What if I want to add multiple external CSS codes? Co jeśli chcę dodać wiele wstawek zewnętrznych z kodem CSS? Details
What if I want to add multiple external CSS codes?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-14 09:40:52 GMT
Translated by:
Szymon Barczak (barczakszymon)
Priority of the original:
normal
If you write multiple codes of the same type (for example: two external CSS codes), then all of them will be printed one after another Jeśli dodasz kilka wstawek zewnętrznych tego samego typu (np. dwie wstawki zewnętrzne z kodem CSS), wtedy wszystkie one będą wylistowane jedna za drugą. Details
If you write multiple codes of the same type (for example: two external CSS codes), then all of them will be printed one after another
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-14 09:42:33 GMT
Translated by:
Szymon Barczak (barczakszymon)
Priority of the original:
normal
Will this plugin affect the loading time? Czy ta wtyczka wpływa na czas ładowania strony? Details
Will this plugin affect the loading time?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-14 09:42:53 GMT
Translated by:
Szymon Barczak (barczakszymon)
Priority of the original:
normal
When you click the <code>Save</code> button the codes will be cached in files, so there are no tedious database queries. Gdy klikasz przycisk <code>Zapisz</code>, kod zostaje zapisany w plikach cache. Nie ma zatem mowy o nagminnym odpytywaniu bazy danych, co mogłoby przyczynić się do zwolnienia prędkości działania strony. Details
When you click the <code>Save</code> button the codes will be cached in files, so there are no tedious database queries.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-14 09:44:42 GMT
Translated by:
Szymon Barczak (barczakszymon)
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar