WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (53) Translated (38) Untranslated (15) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (23)
1 2
Prio Original string Translation
Ultimate Custom Add To Cart Button For WooCommerce let you fully customize the add to cart button on your WooCommerce store.
Priority: high
Ultimate Custom Add To Cart Button For WooCommerce te permite personalizar completamente el botón «añadir al carrito» en tu tienda de WooCommerce. Details
Ultimate Custom Add To Cart Button For WooCommerce let you fully customize the add to cart button on your WooCommerce store.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-08 19:02:31 UTC
Last modified:
2019-10-08 19:25:57 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
Ultimate Custom Add To Cart Button For WooCommerce
Priority: high
Ultimate Custom Add To Cart Button For WooCommerce Details
Ultimate Custom Add To Cart Button For WooCommerce
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-08 19:02:35 UTC
Last modified:
2019-10-08 19:25:59 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
<a href="https://wordpress.org/plugins/woo-slider-pro-drag-drop-slider-builder-for-woocommerce/">WooSliderPro Drag and drop slider for WooCommerce</a>
<a href="https://es.wordpress.org/plugins/woo-slider-pro-drag-drop-slider-builder-for-woocommerce/">WooSliderPro Drag and drop slider for WooCommerce</a> Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/woo-slider-pro-drag-drop-slider-builder-for-woocommerce/">WooSliderPro Drag and drop slider for WooCommerce</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-08 19:02:43 UTC
Last modified:
2019-10-08 19:26:17 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/free-sales-funnel-squeeze-pages-landing-page-builder-templates-make/">Free Landing Page - Squeeze Page Builder</a>
<a href="https://es.wordpress.org/plugins/free-sales-funnel-squeeze-pages-landing-page-builder-templates-make/">Free WordPress Landing Page - Squeeze Page Builder</a> Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/free-sales-funnel-squeeze-pages-landing-page-builder-templates-make/">Free Landing Page - Squeeze Page Builder</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-08 19:02:55 UTC
Last modified:
2019-10-08 19:26:34 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/launchpage-app-importer/">LaunchPage.app Importer</a>
<a href="https://es.wordpress.org/plugins/launchpage-app-importer/">LaunchPage.app Importer</a> Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/launchpage-app-importer/">LaunchPage.app Importer</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-08 19:03:05 UTC
Last modified:
2019-10-08 19:26:43 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/custom-add-to-cart-button-for-woocommerce/">WooCommerce Customize Add To Cart Buttons</a>
<a href="https://es.wordpress.org/plugins/custom-add-to-cart-button-for-woocommerce/">WooCommerce Customize Add To Cart Buttons</a> Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/custom-add-to-cart-button-for-woocommerce/">WooCommerce Customize Add To Cart Buttons</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-08 19:03:13 UTC
Last modified:
2019-10-08 19:26:50 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/bc-menu-cart-woo/">WooCommerce Menu Cart Icon</a>
<a href="https://es.wordpress.org/plugins/bc-menu-cart-woo/">WooCommerce Menu Cart Icon</a> Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/bc-menu-cart-woo/">WooCommerce Menu Cart Icon</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-08 19:03:21 UTC
Last modified:
2019-10-08 19:26:56 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/free-product-table-for-woocommerce/">WooCommerce Product Table</a>
<a href="https://es.wordpress.org/plugins/free-product-table-for-woocommerce/">WooCommerce Product Table</a> Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/free-product-table-for-woocommerce/">WooCommerce Product Table</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-08 19:03:27 UTC
Last modified:
2019-10-08 19:27:05 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=ZWvypChzFwo]
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=ZWvypChzFwo] Details
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=ZWvypChzFwo]
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-08 19:04:18 UTC
Last modified:
2019-10-08 19:28:50 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Completely change the style of the quantity box, remove the arrows on number input, add plus and minus buttons to the left and right of the quantity input box
Cambia completamente el estilo del cuadro de cantidad, elimina las flechas en la entrada de números, añade los botones «más» y «menos» a la izquierda y derecha del cuadro de entrada de cantidad. Details
Completely change the style of the quantity box, remove the arrows on number input, add plus and minus buttons to the left and right of the quantity input box
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-08 19:04:34 UTC
Last modified:
2019-10-08 19:29:13 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Customize your button's border radius
Personaliza el radio del borde de tus botones Details
Customize your button's border radius
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-08 19:04:46 UTC
Last modified:
2019-10-08 19:29:20 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Ultimate Add To Cart Buttons Plugin For WooCommerce In Action
Ultimate Add To Cart Buttons Plugin For WooCommerce en acción Details
Ultimate Add To Cart Buttons Plugin For WooCommerce In Action
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-08 19:04:56 UTC
Last modified:
2019-10-08 19:29:26 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Works with all themes
Funciona con todos los temas Details
Works with all themes
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-08 19:05:41 UTC
Last modified:
2019-10-08 19:31:35 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Customize button's size (width, height...)
Personaliza el tamaño de los botones (ancho, alto...) Details
Customize button's size (width, height...)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-08 19:05:46 UTC
Last modified:
2019-10-08 19:31:52 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Use image as add to cart button <a href="https://binarycarpenter.com/ultimate-add-to-cart-button-for-woocommerce/">Pro version only</a>
Utiliza una imagen como botón de «añadir al carrito» <a href="https://binarycarpenter.com/ultimate-add-to-cart-button-for-woocommerce/">solo en la versión Pro</a> Details
Use image as add to cart button <a href="https://binarycarpenter.com/ultimate-add-to-cart-button-for-woocommerce/">Pro version only</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-08 19:06:01 UTC
Last modified:
2019-10-08 19:33:09 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as