Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Hungarian

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All (394) Untranslated (127) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Currency exchange rates in <a href="%1$s" class="currencyconverter-base-currency-link">%2$s</a> on %3$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Currency exchange rates in <a href="%1$s" class="currencyconverter-base-currency-link">%2$s</a> on %3$s
Comment

%1$s - url to homepage with base currency. %2$s - base currency ticker (ISO code). %3$s - date of update currency rate in regional format (only month, date and year available right now). Available date variables - http://php.net/manual/en/function.date.php.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
left currency position: right - 1$, left - $1 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

left
Context currency position: right - 1$, left - $1
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Right — 1.99$ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Right — 1.99$

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Left — $1.99 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Left — $1.99

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Currency position: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Currency position:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Currency Converter. Minimalistic ver. 2 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Currency Converter. Minimalistic ver. 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Per %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Per %s
Comment

Some of currencies (units) are very small. For example 1 US dollar (USD) = 0.0026528435830000001 bitcoins (BTC). Sometimes we round this to 0.00 by round() func. To avoid this small currencies (units) recalculated by multiplying "small" number by 1000 or 1000000. And after this: 1000 USD = 0.26 BTC (0.26 BTC per 1000 USD).

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
per %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

per %s
Comment

Some of currencies (units) are very small. For example 1 US dollar (USD) = 0.0026528435830000001 bitcoins (BTC). Sometimes we round this to 0.00 by round() func. To avoid this small currencies (units) recalculated by multiplying "small" number by 1000 or 1000000. And after this: 1000 USD = 0.26 BTC (0.26 BTC per 1000 USD).

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s<span class="currencyconverter-percentage-symbol">%%</span> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s<span class="currencyconverter-percentage-symbol">%%</span>
Comment

%s - currency change number (digit) in percentage. %% - one percentage symbol (typed twice for escape in printf() func.)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Zimbabwean Dollar You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Zimbabwean Dollar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Republic of South Africa You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Republic of South Africa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
IEOM You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

IEOM

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Central Bank of West African States You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Central Bank of West African States

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Organisation of Eastern Caribbean States You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Organisation of Eastern Caribbean States

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Bank of Central African States You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Bank of Central African States

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as