WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (1,938) Translated (1,361) Untranslated (578) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 130
Prio Original string Translation
Back to all tools
すべてのツールに戻る Details
Back to all tools

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-26 00:43:11 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Show All
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Calls to Action requires PHP version 5.3+ to run. Your version
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Calls to Action requires PHP version 5.3+ to run. Your version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Widget
ウィジェット Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-26 00:42:53 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
User Role
ユーザー権限グループ Details
User Role

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-26 00:42:53 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Comment
コメント Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-19 15:33:48 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Menu Item
メニュー項目 Details
Menu Item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-19 15:31:14 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Menus
メニュー Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-19 15:31:14 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Menu Locations
メニューの位置 Details
Menu Locations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-19 15:31:14 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Menu
メニュー Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-19 15:31:14 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Top Level Page (no parent)
最上位レベルのページ (親ページなし) Details
Top Level Page (no parent)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-26 00:42:53 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Viewing back end
バックエンドで表示 Details
Viewing back end

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-26 00:42:53 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Viewing front end
フロントエンドで表示 Details
Viewing front end

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-26 00:42:53 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Logged in
ログイン済み Details
Logged in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-26 00:43:00 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Current User
現在のユーザー Details
Current User

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-26 00:43:06 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
1 2 3 130
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as