Have you taken the WordPress 2021 Survey yet?

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,938) • Translated (164) • Untranslated (1,775) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (28)
← 1 2
Prio Original string Translation —
Insert Columns
Insertar columnas Details

Original current

Insert Columns
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-04 16:58:16 UTC
Last modified:
2018-12-04 18:08:06 UTC
Translated by:
Juan Luis Coto (jlcoto)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Build a Button
Crear un botón Details

Original current

Build a Button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-04 17:00:04 UTC
Last modified:
2018-12-04 18:08:06 UTC
Translated by:
Juan Luis Coto (jlcoto)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Insert Existing Form
Insertar formulario existente Details

Original current

Insert Existing Form
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-04 17:00:23 UTC
Last modified:
2018-12-04 18:08:06 UTC
Translated by:
Juan Luis Coto (jlcoto)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Add custom classes here
Añadir clases personalizadas aquí Details

Original current

Add custom classes here
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-04 17:01:04 UTC
Last modified:
2018-12-04 18:08:06 UTC
Translated by:
Juan Luis Coto (jlcoto)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Custom Class Names
Nombres de las clases personalizadas Details

Original current

Custom Class Names
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-04 17:01:16 UTC
Last modified:
2018-12-04 18:08:06 UTC
Translated by:
Juan Luis Coto (jlcoto)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Search Forms
Buscar formularios Details

Original current

Search Forms
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-04 17:01:21 UTC
Last modified:
2018-12-04 18:08:06 UTC
Translated by:
Juan Luis Coto (jlcoto)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
View Form
Ver formulario Details

Original current

View Form
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-04 17:01:29 UTC
Last modified:
2018-12-04 18:08:06 UTC
Translated by:
Juan Luis Coto (jlcoto)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Form
inbound-pro
Formulario Details

Original current

Form
Context inbound-pro
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-04 17:01:35 UTC
Last modified:
2018-12-04 18:08:06 UTC
Translated by:
Juan Luis Coto (jlcoto)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Hidden Tag Values
Ocultar valores de las etiquetas Details

Original current

Hidden Tag Values
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-04 17:02:53 UTC
Last modified:
2018-12-04 18:08:06 UTC
Translated by:
Juan Luis Coto (jlcoto)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Hidden Tag values
Ocultar valores de las etiquetas Details

Original current

Hidden Tag values
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-04 17:03:04 UTC
Last modified:
2018-12-04 18:08:06 UTC
Translated by:
Juan Luis Coto (jlcoto)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Mapping
Asignación Details

Original current

Mapping
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-04 17:03:17 UTC
Last modified:
2018-12-04 18:08:06 UTC
Translated by:
Juan Luis Coto (jlcoto)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Maintenance
Mantenimiento Details

Original current

Maintenance
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-04 17:03:50 UTC
Last modified:
2018-12-04 18:08:06 UTC
Translated by:
Juan Luis Coto (jlcoto)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Note
Nota Details

Original current

Note
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-04 17:04:14 UTC
Last modified:
2018-12-04 18:08:06 UTC
Translated by:
Juan Luis Coto (jlcoto)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Footer Text
Texto pie de página Details

Original current

Footer Text
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-04 17:04:25 UTC
Last modified:
2018-12-04 18:08:06 UTC
Translated by:
Juan Luis Coto (jlcoto)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Powered by %sInbound Now%s
Funciona gracias a %sInbound Now%s Details

Original current

Powered by %sInbound Now%s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-04 17:05:53 UTC
Last modified:
2018-12-04 18:08:06 UTC
Translated by:
Juan Luis Coto (jlcoto)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
← 1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as