Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (32) Translated (32) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (28)
1 2
Prio Original string Translation
CS Shop CS Shop Details
CS Shop
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 15:21:54 GMT
Translated by:
cottonspace
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
high
Easy to create a affiliate products page of affiliate services in Japan. 日本のアフィリエイトサービスの商品ページを簡単に作成できます。 Details
Easy to create a affiliate products page of affiliate services in Japan.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 15:22:24 GMT
Translated by:
cottonspace
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
This is the most simple configuration steps. Short code to a variety of attributes can be set. Please read 'Shortcode Example' section. これは最もシンプルな設定です。色々なショートコードが設定できます。ショートコードの例の章を見てください。 Details
This is the most simple configuration steps. Short code to a variety of attributes can be set. Please read 'Shortcode Example' section.
Comment

Found in installation paragraph, faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 15:29:37 GMT
Translated by:
cottonspace
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress. WordPress のプラグインのメニューから、プラグインを有効化してください。 Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 15:32:14 GMT
Translated by:
cottonspace
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Upload <code>cs-shop</code> directory to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory. <code>cs-shop</code> ディレクトリを <code>/wp-content/plugins/</code> ディレクトリにアップロードしてください。 Details
Upload <code>cs-shop</code> directory to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory.
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 15:32:55 GMT
Translated by:
cottonspace
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Show the products of specified category automatically. 指定したカテゴリの商品が自動的に表示されます。 Details
Show the products of specified category automatically.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 15:33:13 GMT
Translated by:
cottonspace
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Show the products which have the keyword 'foo' automatically. キーワード "foo" を持つ商品が自動的に表示されます。 Details
Show the products which have the keyword 'foo' automatically.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 15:33:37 GMT
Translated by:
cottonspace
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
<a href="http://www.csync.net/wp-plugin/cs-shop/cs-shop-readme/">Description in Japanese is here.</a> <a href="http://www.csync.net/wp-plugin/cs-shop/cs-shop-readme/">日本語での説明はこちらです。</a> Details
<a href="http://www.csync.net/wp-plugin/cs-shop/cs-shop-readme/">Description in Japanese is here.</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 15:34:00 GMT
Translated by:
cottonspace
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
This plugin is only support affiliate services of Japan. このプラグインは日本のアフィリエイトサービスのみをサポートしています。 Details
This plugin is only support affiliate services of Japan.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 15:34:20 GMT
Translated by:
cottonspace
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Shortcode Example ショートコードの例 Details
Shortcode Example
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 15:34:58 GMT
Translated by:
cottonspace
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Installation Instructions インストール手順 Details
Installation Instructions
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-29 22:14:29 GMT
Translated by:
cottonspace
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Create a new page, Please write a short code <code>[csshop service="rakuten"]</code> to that page. (This is the case you select the Rakuten.) 新しいページを作成して <code>[csshop service="rakuten"]</code> というショートコードをページに記述してください。(楽天を選択した場合) Details
Create a new page, Please write a short code <code>[csshop service="rakuten"]</code> to that page. (This is the case you select the Rakuten.)
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-01 01:13:43 GMT
Translated by:
cottonspace
Priority of the original:
normal
Select the setting of 'CS Shop' from the Admin menu, Please save to set the account information for the affiliate service. 管理画面から "CS Shop" の設定を選択してください。アフィリエイトサービスのアカウント情報を設定してください。 Details
Select the setting of 'CS Shop' from the Admin menu, Please save to set the account information for the affiliate service.
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-01 01:15:50 GMT
Translated by:
cottonspace
Priority of the original:
normal
Add Timeout and Retry feature for service access. サービスアクセスにタイムアウトと再実行処理を追加しました。 Details
Add Timeout and Retry feature for service access.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-01 01:10:19 GMT
Translated by:
cottonspace
Priority of the original:
low
Add Cache feature using Cache_Lite. Cache_Lite を使用したキャッシュ機能を追加しました。 Details
Add Cache feature using Cache_Lite.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-01 01:10:39 GMT
Translated by:
cottonspace
Priority of the original:
low
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as