WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (210) Translated (13) Untranslated (197) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
<code>[product_crowdfunding_add_new_campaign]</code> - campaigns by users.
<code>[product_crowdfunding_add_new_campaign]</code> - Campañas por usuarios. Details
<code>[product_crowdfunding_add_new_campaign]</code> - campaigns by users.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-16 18:27:49 UTC
Last modified:
2019-12-19 13:24:11 UTC
Translated by:
Jacobo Feijóo (Jacobofeijoo)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
<code>[product_crowdfunding_time_remaining]</code> - time remaining till deadline.
<code>[product_crowdfunding_time_remaining]</code> - tiempo restante para finalización. Details
<code>[product_crowdfunding_time_remaining]</code> - time remaining till deadline.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-16 18:28:18 UTC
Last modified:
2019-12-19 13:24:11 UTC
Translated by:
Jacobo Feijóo (Jacobofeijoo)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
<code>[product_crowdfunding_deadline]</code> - ending date for current product.
<code>[product_crowdfunding_deadline]</code> - fecha de finalización para el producto actual. Details
<code>[product_crowdfunding_deadline]</code> - ending date for current product.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-16 18:28:38 UTC
Last modified:
2019-12-19 13:24:11 UTC
Translated by:
Jacobo Feijóo (Jacobofeijoo)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
<code>[product_crowdfunding_starttime]</code> - starting time for current product.
<code>[product_crowdfunding_starttime]</code> - tiempo de inicio para el producto actual. Details
<code>[product_crowdfunding_starttime]</code> - starting time for current product.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-16 18:28:54 UTC
Last modified:
2019-12-19 13:24:11 UTC
Translated by:
Jacobo Feijóo (Jacobofeijoo)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
<code>[product_crowdfunding_startdate]</code> - starting date for current product.
<code>[product_crowdfunding_startdate]</code> - fecha de inicio para el producto actual. Details
<code>[product_crowdfunding_startdate]</code> - starting date for current product.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-16 18:29:13 UTC
Last modified:
2019-12-19 13:24:11 UTC
Translated by:
Jacobo Feijóo (Jacobofeijoo)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
<code>[product_crowdfunding_list_backers]</code> - list of backers for current product.
<code>[product_crowdfunding_list_backers]</code> - lista de patrocinadores para el producto actual. Details
<code>[product_crowdfunding_list_backers]</code> - list of backers for current product.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-16 18:30:36 UTC
Last modified:
2019-12-19 13:24:11 UTC
Translated by:
Jacobo Feijóo (Jacobofeijoo)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Upload the entire plugin folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory.
Actualizar la carpeta completa del plugin al <code>/wp-content/plugins/</code> directorio. Details
Upload the entire plugin folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-16 18:31:32 UTC
Last modified:
2019-12-19 13:24:11 UTC
Translated by:
Jacobo Feijóo (Jacobofeijoo)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
More Shortcodes
Más shortcodes Details
More Shortcodes
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-19 13:21:09 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the "Plugins" menu in WordPress.
Activa el plugin en menú 'Plugins' de WordPress. Details
Activate the plugin through the "Plugins" menu in WordPress.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-22 15:37:07 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Start and end dates.
Fechas de inicio y final Details
Start and end dates.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-16 18:32:59 UTC
Last modified:
2019-12-19 13:24:11 UTC
Translated by:
Jacobo Feijóo (Jacobofeijoo)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Feedback
Retroalimentación Details
Feedback
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-26 17:56:58 UTC
Priority of the original:
normal
Shortcodes
Shortcodes Details
Shortcodes
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-13 13:13:23 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Initial Release.
Priority: low
Lanzamiento inicial. Details
Initial Release.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-16 18:34:47 UTC
Last modified:
2019-12-19 13:24:11 UTC
Translated by:
Jacobo Feijóo (Jacobofeijoo)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
low
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as