WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (253) • Translated (238) • Untranslated (15) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 16
Prio Original string Translation —
(Last updated on %s.) (Zuletzt aktualisiert am %s.) Details

Original current

(Last updated on %s.)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-12 09:06:00 GMT
Translated by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
Allowed time Erlaubte Zeit Details

Original current

Allowed time
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-09 22:20:56 GMT
Translated by:
ccprog
Priority of the original:
normal
Cancel Abbrechen Details

Original current

Cancel
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-09 22:20:56 GMT
Translated by:
ccprog
Priority of the original:
normal
Choose from all Aus allen wählen Details

Original current

Choose from all
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-09 22:20:56 GMT
Translated by:
ccprog
Priority of the original:
normal
Countdown Herunterzählen Details

Original current

Countdown
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-09 22:20:56 GMT
Translated by:
ccprog
Priority of the original:
normal
Crossword Kreuzworträtsel Details

Original current

Crossword
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-09 22:20:56 GMT
Translated by:
ccprog
Priority of the original:
normal
Crosswordsearch Shortcode Crosswordsearch Shortcode Details

Original current

Crosswordsearch Shortcode
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-09 22:20:56 GMT
Translated by:
ccprog
Priority of the original:
normal
Design crosswords Kreuzworträtsel entwerfen Details

Original current

Design crosswords
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-09 22:20:56 GMT
Translated by:
ccprog
Priority of the original:
normal
Display timer Stoppuhr anzeigen Details

Original current

Display timer
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-09 22:20:57 GMT
Translated by:
ccprog
Priority of the original:
normal
Empty Crossword Leeres Kreuzworträtsel Details

Original current

Empty Crossword
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-09 22:20:57 GMT
Translated by:
ccprog
Priority of the original:
normal
First crossword Erstes Kreuzworträtsel Details

Original current

First crossword
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-09 22:20:57 GMT
Translated by:
ccprog
Priority of the original:
normal
Give time in seconds (a positive integer). Gebe die Zeit in Sekunden an (eine positive Ganzzahl). Details

Original current

Give time in seconds (a positive integer).
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-09 22:20:57 GMT
Translated by:
ccprog
Priority of the original:
normal
Insert Shortcode Shortcode einfügen Details

Original current

Insert Shortcode
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-09 22:20:57 GMT
Translated by:
ccprog
Priority of the original:
normal
Insert a Crosswordsearch shortcode Crosswordsearch Shortcode einfügen Details

Original current

Insert a Crosswordsearch shortcode
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-09 22:20:57 GMT
Translated by:
ccprog
Priority of the original:
normal
Let users submit their result Lass Benutzer ihre Ergebnisse einsenden Details

Original current

Let users submit their result
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-09 22:20:57 GMT
Translated by:
ccprog
Priority of the original:
normal
← 1 2 3 … 16
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as