WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (181) Translated (181) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 13
Prio Original string Translation
Pause the current slide timer while the user is watching the video.
Pausa il timer della slide corrente mentre l'utente sta guardando il video. Details
Pause the current slide timer while the user is watching the video.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-24 00:39:34 UTC
Translated by:
Fabio Rinaldi (fabiorino)
Priority of the original:
normal
Pause while watching
Pausa durante la visione Details
Pause while watching

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-24 00:39:47 UTC
Translated by:
Fabio Rinaldi (fabiorino)
Priority of the original:
normal
Video player settings.
Impostazioni del player video. Details
Video player settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-24 00:40:03 UTC
Translated by:
Fabio Rinaldi (fabiorino)
Priority of the original:
normal
Mute on start
Muta quando inizia. Details
Mute on start

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-24 00:40:35 UTC
Translated by:
Fabio Rinaldi (fabiorino)
Priority of the original:
normal
Player settings
Impostazioni del player Details
Player settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-24 00:40:44 UTC
Translated by:
Fabio Rinaldi (fabiorino)
Priority of the original:
normal
No sliders selected. Edit this page and select a slider in the Crelly Slider editor block.
Nessuno slider selezionato. Modifica questa pagina e seleziona uno slider nel blocco "Crelly Slider" dell'editor. Details
No sliders selected. Edit this page and select a slider in the Crelly Slider editor block.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-03 09:41:31 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
No sliders found. Do you want to&nbsp;<a href="admin.php?page=crellyslider&view=add">create one</a>?
Nessuno slider trovato. Vuoi&nbsp;<a href="admin.php?page=crellyslider&view=add">crearne uno</a>? Details
No sliders found. Do you want to&nbsp;<a href="admin.php?page=crellyslider&view=add">create one</a>?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-24 00:43:01 UTC
Translated by:
Fabio Rinaldi (fabiorino)
Priority of the original:
normal
Select slider
Seleziona slider Details
Select slider

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-24 00:43:09 UTC
Translated by:
Fabio Rinaldi (fabiorino)
Priority of the original:
normal
Need a slider during Black Friday days? This is the option you need!
Hai bisogno di uno slider durante i giorni del Black Friday? Questa è l'opzione che fa per te! Details
Need a slider during Black Friday days? This is the option you need!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-20 13:44:52 UTC
Translated by:
Fabio Rinaldi (fabiorino)
Priority of the original:
normal
Display to
Visualizza fino a Details
Display to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-20 13:45:16 UTC
Translated by:
Fabio Rinaldi (fabiorino)
Priority of the original:
normal
Display forever
Visualizza per sempre Details
Display forever

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-20 13:45:22 UTC
Translated by:
Fabio Rinaldi (fabiorino)
Priority of the original:
normal
Display from
Visualizza da Details
Display from

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-20 13:45:26 UTC
Translated by:
Fabio Rinaldi (fabiorino)
Priority of the original:
normal
Display from now
Visualizza da adesso Details
Display from now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-20 13:45:40 UTC
Translated by:
Fabio Rinaldi (fabiorino)
Priority of the original:
normal
Display slider from/to
Visualizza da/a Details
Display slider from/to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-20 13:45:47 UTC
Translated by:
Fabio Rinaldi (fabiorino)
Priority of the original:
normal
Please wait
Per favore attendi Details
Please wait

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-20 13:45:57 UTC
Translated by:
Fabio Rinaldi (fabiorino)
Priority of the original:
normal
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as