New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (181) Translated (160) Untranslated (0) Waiting (21) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
Select slider
Slider auswählen Details
Select slider

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-02 19:22:19 UTC
Last modified:
2021-01-11 08:31:09 UTC
Translated by:
WiSch
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
Mute on start
Beim Start stumm schalten Details
Mute on start

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-02 19:23:03 UTC
Last modified:
2021-01-11 08:31:09 UTC
Translated by:
WiSch
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
Video player settings.
Einstellungen Video-Player Details
Video player settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-02 19:23:20 UTC
Last modified:
2021-01-11 08:31:09 UTC
Translated by:
WiSch
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
Pause while watching
Während des Ansehens pausieren Details
Pause while watching

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-02 19:23:36 UTC
Last modified:
2021-01-11 08:31:09 UTC
Translated by:
WiSch
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
Pause the current slide timer while the user is watching the video.
Die Slider-Zeit pausieren während der User das Video betrachtet. Details
Pause the current slide timer while the user is watching the video.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-02 19:23:58 UTC
Last modified:
2021-01-11 08:31:09 UTC
Translated by:
WiSch
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
Player settings
Player-Einstellungen Details
Player settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-11 08:31:17 UTC
Translated by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
JavaScript must be enabled to view this page correctly.
Um die Seite korrekt anzuzeigen muss JavaScript aktiviert sein. Details
JavaScript must be enabled to view this page correctly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-31 15:34:49 UTC
Last modified:
2016-11-05 10:14:54 UTC
Translated by:
Fabio Rinaldi (fabiorino)
Approved by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Operation completed successfully.
Vorgang wurde erfolgreich abgeschlossen. Details
Operation completed successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-31 15:34:49 UTC
Last modified:
2016-11-05 10:14:54 UTC
Translated by:
Fabio Rinaldi (fabiorino)
Approved by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Something went wrong.
Ups, etwas ist schief gelaufen. Details
Something went wrong.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-31 15:34:49 UTC
Last modified:
2016-11-05 10:14:54 UTC
Translated by:
Fabio Rinaldi (fabiorino)
Approved by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Slider Settings
Slider Einstellungen Details
Slider Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-31 15:34:49 UTC
Last modified:
2016-11-05 10:14:54 UTC
Translated by:
Fabio Rinaldi (fabiorino)
Approved by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Edit Slides
Slides bearbeiten Details
Edit Slides

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-31 15:34:49 UTC
Last modified:
2016-11-05 10:14:54 UTC
Translated by:
Fabio Rinaldi (fabiorino)
Approved by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Save Settings
Einstellungen speichern Details
Save Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-31 15:34:49 UTC
Last modified:
2016-11-05 10:14:54 UTC
Translated by:
Fabio Rinaldi (fabiorino)
Approved by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Slide
Slide Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-31 15:34:49 UTC
Last modified:
2016-11-02 10:15:48 UTC
Translated by:
Fabio Rinaldi (fabiorino)
Approved by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Text element
Text Element Details
Text element

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-31 15:34:49 UTC
Last modified:
2016-11-05 10:14:54 UTC
Translated by:
Fabio Rinaldi (fabiorino)
Approved by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Live preview
Live Vorschau Details
Live preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-31 15:34:49 UTC
Last modified:
2016-11-05 10:14:54 UTC
Translated by:
Fabio Rinaldi (fabiorino)
Approved by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as