Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (167) Translated (10) Untranslated (146) Waiting (10) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (10)
1
Prio Original string Translation
A simple way to show credits for the images used on your website. Une façon facile d'afficher les crédits des images utilisées sur votre site web. Details
A simple way to show credits for the images used on your website.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-22 19:24:40 GMT
Translated by:
Christophe BENOIT (chrbenoit)
Priority of the original:
high
How do I add media information on WordPress gallery? Comment ajouter des informations sur le média dans une galerie WordPress ? Details
How do I add media information on WordPress gallery?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-22 19:25:21 GMT
Translated by:
Christophe BENOIT (chrbenoit)
Priority of the original:
normal
Media credit caption will be added to the standard WordPress gallery if <em>Override WordPress [caption]/[gallery] shortcode</em> is enabled. Place standard WordPress gallery shortcode in your post or page: Les crédits des médias seront ajoutés à la galerie standard de WordPress si <em>le shortcode [caption]/[gallery] Override WordPress</em> est activé. Vous pouvez placer le shortcode standard pour les galeries dans vos articles ou pages. Details
Media credit caption will be added to the standard WordPress gallery if <em>Override WordPress [caption]/[gallery] shortcode</em> is enabled. Place standard WordPress gallery shortcode in your post or page:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-22 19:29:29 GMT
Translated by:
Christophe BENOIT (chrbenoit)
Priority of the original:
normal
<a href="https://netlicensing.io/blog/" title="Read Blog">Labs64 Blog</a> <a href="https://netlicensing.io/blog/" title="Litre le Blog">Blog de Labs64</a> Details
<a href="https://netlicensing.io/blog/" title="Read Blog">Labs64 Blog</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-22 19:25:40 GMT
Translated by:
Christophe BENOIT (chrbenoit)
Priority of the original:
normal
This is a collection of legal &amp; law regulations and judicial decisions where Credit Tracker may be very useful in order to prevent financial damages for the publishers. C'est un recueil de décisions légales et judiciaires dans lesquelles Credit Tracker peut être très utile afin de prévenir des risques financiers pour les éditeurs. Details
This is a collection of legal &amp; law regulations and judicial decisions where Credit Tracker may be very useful in order to prevent financial damages for the publishers.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-22 19:31:02 GMT
Translated by:
Christophe BENOIT (chrbenoit)
Priority of the original:
normal
<em>NOTE:</em> Please <a href="https://github.com/Labs64/credit-tracker/tree/master/languages" title="contribute your language">contribute</a> your language to the plugin to make it even more useful. <em>NOTE :</em> Merci <a href="https://github.com/Labs64/credit-tracker/tree/master/languages" title="contribute your language">de contribuer</a> dans votre langue pour rendre cette extension encore plus utile. Details
<em>NOTE:</em> Please <a href="https://github.com/Labs64/credit-tracker/tree/master/languages" title="contribute your language">contribute</a> your language to the plugin to make it even more useful.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-22 19:31:50 GMT
Translated by:
Christophe BENOIT (chrbenoit)
Priority of the original:
normal
Listed here are credits and special thanks to some of you who have helped us out a great deal: Listés ci-dessous se trouvent les crédits et remerciements spéciaux pour certains de vous qui nous avez aidé : Details
Listed here are credits and special thanks to some of you who have helped us out a great deal:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-22 19:32:41 GMT
Translated by:
Christophe BENOIT (chrbenoit)
Priority of the original:
normal
The plugin wouldn't be half of what it is today if it weren't for people like you who take the time to help it grow! Whether it be by submitting bug reports, translations, or maybe even a little development help. Cette extension ne serait pas la moitié de ce qu'elle est aujourd'hui si des personnes comme vous n'avaient pas pris le temps de la faire grandir ! Que ce soit en soumettant des rapports d'erreurs, des traductions, ou peut-être même un petit coup de main en développement. Details
The plugin wouldn't be half of what it is today if it weren't for people like you who take the time to help it grow! Whether it be by submitting bug reports, translations, or maybe even a little development help.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-22 19:33:55 GMT
Translated by:
Christophe BENOIT (chrbenoit)
Priority of the original:
normal
English - default, always included Anglais - version par défaut, toujours incluse Details
English - default, always included
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-22 19:34:34 GMT
Translated by:
Christophe BENOIT (chrbenoit)
Priority of the original:
normal
Legal &amp; Law-Related Decisions Décisions légales & para-légales Details
Legal &amp; Law-Related Decisions
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-22 19:34:58 GMT
Translated by:
Christophe BENOIT (chrbenoit)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as