Have you taken the WordPress 2021 Survey yet?

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (52) • Translated (52) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (21)
← 1 2
Prio Original string Translation —
Clear
پاکسازی Details

Original current

Clear
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-08 08:17:24 UTC
Translated by:
Masoud NKH (masoudnkh)
Priority of the original:
normal
Custom login logo
لوگوی ورود سفارشی Details

Original current

Custom login logo
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-08 08:17:24 UTC
Translated by:
Masoud NKH (masoudnkh)
Priority of the original:
normal
Select
انتخاب Details

Original current

Select
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-08 08:17:24 UTC
Translated by:
Masoud NKH (masoudnkh)
Priority of the original:
normal
This option replace default wordpress logo with your custom uploaded logo. Please upload image in square size like: 256x256
این گزینه لوگوی سفارشی آپلود شده شما را با لوگوی پیش فرض وردپرس در صفحه ورود جایگزین میکند. لطفا تصویر مربعی آپلود کنید مثلا 256 در 256 Details

Original current

This option replace default wordpress logo with your custom uploaded logo. Please upload image in square size like: 256x256
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-08 08:17:24 UTC
Translated by:
Masoud NKH (masoudnkh)
Priority of the original:
normal
<i class="fab fa-facebook"></i> Facebook username
<i class="fab fa-facebook"></i> نام کاربری فیس بوک Details

Original current

<i class="fab fa-facebook"></i> Facebook username
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 21:09:07 UTC
Last modified:
2021-10-06 13:37:35 UTC
Translated by:
Masoud NKH (masoudnkh)
Priority of the original:
normal
<i class="fab fa-instagram"></i> Instagram username
<i class="fab fa-instagram"></i> نام کاربری اینستاگرام Details

Original current

<i class="fab fa-instagram"></i> Instagram username
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 21:09:07 UTC
Last modified:
2021-10-06 13:37:35 UTC
Translated by:
Masoud NKH (masoudnkh)
Priority of the original:
normal
<i class="fab fa-linkedin-in"></i> Linkedin username
<i class="fab fa-linkedin-in"></i> نام کاربری لینکدین Details

Original current

<i class="fab fa-linkedin-in"></i> Linkedin username
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 21:09:07 UTC
Last modified:
2021-10-06 13:37:35 UTC
Translated by:
Masoud NKH (masoudnkh)
Priority of the original:
normal
<i class="fab fa-pinterest"></i> Pinterest username
<i class="fab fa-pinterest"></i> نام کاربری پینترست Details

Original current

<i class="fab fa-pinterest"></i> Pinterest username
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 21:09:07 UTC
Last modified:
2021-10-06 13:37:35 UTC
Translated by:
Masoud NKH (masoudnkh)
Priority of the original:
normal
<i class="fab fa-telegram"></i> Telegram username
<i class="fab fa-telegram"></i> نام کاربری تلگرام Details

Original current

<i class="fab fa-telegram"></i> Telegram username
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 21:09:07 UTC
Last modified:
2021-10-06 13:37:35 UTC
Translated by:
Masoud NKH (masoudnkh)
Priority of the original:
normal
<i class="fab fa-twitter"></i> Twitter username
<i class="fab fa-twitter"></i> نام کاربری توییتر Details

Original current

<i class="fab fa-twitter"></i> Twitter username
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 21:09:07 UTC
Last modified:
2021-10-06 13:37:35 UTC
Translated by:
Masoud NKH (masoudnkh)
Priority of the original:
normal
<i class="fab fa-whatsapp"></i> Whatsapp number
<i class="fab fa-whatsapp"></i> شماره واتس‌اپ Details

Original current

<i class="fab fa-whatsapp"></i> Whatsapp number
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 21:09:07 UTC
Last modified:
2021-10-06 13:37:35 UTC
Translated by:
Masoud NKH (masoudnkh)
Priority of the original:
normal
General
عمومی Details

Original current

General
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 21:09:07 UTC
Last modified:
2021-10-06 13:40:40 UTC
Translated by:
Masoud NKH (masoudnkh)
Priority of the original:
normal
Social
شبکه های اجتماعی Details

Original current

Social
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 21:09:07 UTC
Last modified:
2021-10-06 13:40:44 UTC
Translated by:
Masoud NKH (masoudnkh)
Priority of the original:
normal
Type your Facebook username. ex: masoudkhodabakhsh
نام کاربری فیسبوک خود را تایپ کنید. مثال: masoudkhodabakhsh Details

Original current

Type your Facebook username. ex: masoudkhodabakhsh
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 21:09:07 UTC
Last modified:
2021-10-06 13:37:35 UTC
Translated by:
Masoud NKH (masoudnkh)
Priority of the original:
normal
Type your Instagram username. ex: masoud.nkh
نام کاربری اینستاگرام خود را تایپ کنید. مثال: masoud_nkh Details

Original current

Type your Instagram username. ex: masoud.nkh
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 21:09:07 UTC
Last modified:
2021-10-06 13:37:35 UTC
Translated by:
Masoud NKH (masoudnkh)
Priority of the original:
normal
← 1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as