WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (145) Translated (34) Untranslated (105) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Hi *{SITE}*! I need more info about {TITLE} {URL}
Olá {SITE}! Eu preciso de mais informações sobre {TITLE} Details
Hi *{SITE}*! I need more info about {TITLE} {URL}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-01-07 01:40:08 UTC
Last modified:
2019-06-26 14:54:19 UTC
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (djio)
Priority of the original:
normal
Position on Screen
Posição na tela Details
Position on Screen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-05-07 04:11:47 UTC
Last modified:
2019-06-26 14:54:19 UTC
Translated by:
Anderson Silva
Priority of the original:
normal
You can use formatting styles like in WhatsApp: _<em>italic</em>_ *<strong>bold</strong>* ~<del>strikethrough</del>~.
Você pode usar os estilos de formatação igual ao WhatsApp: _<em>itálico</em>_ *<strong>negrito</strong>* ~<del>tachado</del>~ Details
You can use formatting styles like in WhatsApp: _<em>italic</em>_ *<strong>bold</strong>* ~<del>strikethrough</del>~.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-05-07 04:11:48 UTC
Last modified:
2019-06-26 14:54:19 UTC
Translated by:
Anderson Silva
Priority of the original:
normal
Contact phone number <strong>(the button will not be shown if it's empty)</strong>
Número de telefone do WhatsApp. <strong>O botão não será exibido se o campo estiver vazio.</strong> Details
Contact phone number <strong>(the button will not be shown if it's empty)</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-05-07 04:11:47 UTC
Last modified:
2019-06-26 14:54:19 UTC
Translated by:
Anderson Silva
Priority of the original:
normal
Call to Action
Chamada à ação Details
Call to Action

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-01-07 01:40:08 UTC
Last modified:
2019-06-26 14:54:19 UTC
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (djio)
Priority of the original:
normal
Mobile Only
Apenas em celulares Details
Mobile Only

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-01-07 13:41:05 UTC
Last modified:
2019-06-26 14:54:19 UTC
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (djio)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as