WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (132) Translated (0) Untranslated (35) Waiting (103) Fuzzy (0) Warnings (5)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
to leave it blank use על מנת להשאיר ריק, השתמשו ב Details
to leave it blank use

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-04 12:30:43 GMT
Translated by:
shuraki
Priority of the original:
normal
Follow %s on twitter. עקוב אחרינו %s ב-Twitter Details
Follow %s on twitter.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-09 12:32:07 GMT
Translated by:
rafiamar
Priority of the original:
normal
Yes כן Details
Yes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-09 12:32:55 GMT
Translated by:
rafiamar
Priority of the original:
normal
Add unlimited numbers with %1$s or multiple contacts with %2$s הוסף אינסוף מספרים עם %1$s או משתמשים עם %2$s Details

Original waiting 1 warning

Add unlimited numbers with %1$s or multiple contacts with %2$s
Warning: Translation should not end on newline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-09 12:34:04 GMT
Translated by:
rafiamar
Priority of the original:
normal
Dark Mode מצב חסכון Details
Dark Mode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-09 12:34:15 GMT
Translated by:
rafiamar
Priority of the original:
normal
Please leave us a %s rating. We'll thank you. בבקשה דרג אותנו %s. אנחנו נודה לך מאוד. Details
Please leave us a %s rating. We'll thank you.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-09 12:34:55 GMT
Translated by:
rafiamar
Priority of the original:
normal
No לא Details
No

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-09 12:40:31 GMT
Translated by:
rafiamar
Priority of the original:
normal
Add unlimited numbers with %1$s or multiple contacts with %2$s הוסף אינסוף מספרים עם %1$s או משתמשים עם %2$s Details
Add unlimited numbers with %1$s or multiple contacts with %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-09 12:40:44 GMT
Translated by:
rafiamar
Priority of the original:
normal
Auto (detects device dark mode) אוטומטי (מזהה אוטומטית מצב חסכון) Details
Auto (detects device dark mode)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-09 13:11:38 GMT
Translated by:
rafiamar
Priority of the original:
normal
If you need help, first review our <a href="%1$s" target="_blank">documentation</a> and if you don't find a solution check the <a href="%2$s" target="_blank">free plugin support forum</a> or buy our <a href="%3$s" target="_blank">premium support</a>. If you need help, first review our <a href="%1$s" rel="external" target="_blank">documentation</a> and if you don't find a solution check the <a href="%2$s" rel="external" target="_blank">free plugin support forum</a> or buy our <a href="%3$s" rel="external" target="_blank">premium support</a>. Details
If you need help, first review our <a href="%1$s" target="_blank">documentation</a> and if you don't find a solution check the <a href="%2$s" target="_blank">free plugin support forum</a> or buy our <a href="%3$s" target="_blank">premium support</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-09 13:11:48 GMT
Translated by:
rafiamar
Priority of the original:
normal
Add links, images, videos and more with %s הוסף קישורים, תמונות,סרטונים ועוד עם %s Details
Add links, images, videos and more with %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-09 12:35:44 GMT
Translated by:
rafiamar
Priority of the original:
normal
For the <strong>Call to Action for Products on Sale</strong>, you can also use: עבור <strong> הנעה לפעולה עבור מוצר במכירה </strong>, ניתן להשתמש גם ב: Details
For the <strong>Call to Action for Products on Sale</strong>, you can also use:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-09 12:40:24 GMT
Translated by:
rafiamar
Priority of the original:
normal
Define a text for your products on sale to encourage customers to contact הגדר טקסט עבור המוצרים שבמבצע על מנת לעודד את הלקוחות שלך לצור קשר. Details
Define a text for your products on sale to encourage customers to contact

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-09 12:41:35 GMT
Translated by:
rafiamar
Priority of the original:
normal
Save {DISCOUNT}! This *{PRODUCT}* can be yours for only ~{REGULAR}~ *{PRICE}*. If you have any questions, ask us. שמור {DISCOUNT}! המוצר *{PRODUCT}* יכול להיות שלך עבור רק ~{REGULAR}~ *{PRICE}*. במידה ויש לכם שאלות אנא צרו איתנו קשר. Details
Save {DISCOUNT}! This *{PRODUCT}* can be yours for only ~{REGULAR}~ *{PRICE}*. If you have any questions, ask us.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-09 12:42:46 GMT
Translated by:
rafiamar
Priority of the original:
normal
Define a text for your products to encourage customers to contact הגדר טקסט עבור המוצרים שבמבצע על מנת לעודד את הלקוחות שלך לצור קשר. Details
Define a text for your products to encourage customers to contact

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-09 12:43:03 GMT
Translated by:
rafiamar
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as