Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All (107) Untranslated (0) Waiting (125) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Follow %s on twitter. Folge %s auf Twitter. Details
Follow %s on twitter.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-08 14:57:13 GMT
Translated by:
meyerbernd
Priority of the original:
normal
Please leave us a %s rating. We'll thank you. Bitte hinterlassen Sie uns eine %s Bewertung. Vielen Dank. Details
Please leave us a %s rating. We'll thank you.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-08 15:09:09 GMT
Translated by:
meyerbernd
Priority of the original:
normal
If you need help, first review our <a href="%1$s" rel="external" target="_blank">documentation</a> and if you don't find a solution check the <a href="%2$s" rel="external" target="_blank">free plugin support forum</a> or buy our <a href="%3$s" rel="external" target="_blank">premium support</a>. Wenn Sie Hilfe benötigen, überprüfen Sie zunächst unsere <a href="%1$s" rel="external" target="_blank">Dokumentation</a> und wenn Sie keine Lösung finden, überprüfen Sie das <a href="%2$s" rel="external" target="_blank">freie Plugin-Support-Forum</a> oder kaufen Sie unseren <a href="%3$s" rel="external" target="_blank">Premium-Support</a>. Details
If you need help, first review our <a href="%1$s" rel="external" target="_blank">documentation</a> and if you don't find a solution check the <a href="%2$s" rel="external" target="_blank">free plugin support forum</a> or buy our <a href="%3$s" rel="external" target="_blank">premium support</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-08 15:11:35 GMT
Translated by:
meyerbernd
Priority of the original:
normal
Auto (detects device dark mode) Auto (erkennt den Dunklen Modus des Anzeigegeräts) Details
Auto (detects device dark mode)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-08 15:08:30 GMT
Translated by:
meyerbernd
Priority of the original:
normal
Yes Ja Details
Yes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-08 14:57:40 GMT
Translated by:
meyerbernd
Priority of the original:
normal
No Nein Details
No

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-08 14:57:50 GMT
Translated by:
meyerbernd
Priority of the original:
normal
Add unlimited numbers with %1$s or multiple contacts with %2$s Füge eine unlimitierte Anzahl von Nummern hinzu mit %1$s oder mehrere Kontakte mit %2$s Details
Add unlimited numbers with %1$s or multiple contacts with %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-08 14:59:26 GMT
Translated by:
meyerbernd
Priority of the original:
normal
Add unlimited numbers with %1$s or multiple contacts with %2$s Fügen Sie eine unlimitierte Anzahl von Nummern hinzu mit %1$s oder mehrere Kontakte mit %2$s Details
Add unlimited numbers with %1$s or multiple contacts with %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-08 15:04:09 GMT
Translated by:
meyerbernd
Priority of the original:
normal
Dark Mode Dunkler Modus Details
Dark Mode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-08 14:59:44 GMT
Translated by:
meyerbernd
Priority of the original:
normal
VVAme chat VVAme chat Details
VVAme chat
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-08 14:59:53 GMT
Translated by:
meyerbernd
Priority of the original:
normal
Add links, images, videos and more with %s Füge Links, Bilder, Videos und mehr hinzu mit %s Details
Add links, images, videos and more with %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-08 15:00:31 GMT
Translated by:
meyerbernd
Priority of the original:
normal
Add links, images, videos and more with %s Fügen Sie Links, Bilder, Videos und mehr hinzu mit %s Details
Add links, images, videos and more with %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-08 15:04:28 GMT
Translated by:
meyerbernd
Priority of the original:
normal
For the <strong>Call to Action for Products on Sale</strong>, you can also use: Für den <strong>Aktionsaufruf für Produkte im Verkauf</strong> können Sie auch verwenden: Details
For the <strong>Call to Action for Products on Sale</strong>, you can also use:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-08 15:02:35 GMT
Translated by:
meyerbernd
Priority of the original:
normal
Define a text for your products on sale to encourage customers to contact Definieren Sie einen Text für Ihre zu verkaufenden Produkte, um Kunden zur Kontaktaufnahme zu ermutigen Details
Define a text for your products on sale to encourage customers to contact

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-08 15:03:53 GMT
Translated by:
meyerbernd
Priority of the original:
normal
Save {DISCOUNT}! This *{PRODUCT}* can be yours for only ~{REGULAR}~ *{PRICE}*. If you have any questions, ask us. Sichern Sie sich {DISCOUNT}! Dieses *{PRODUCT}* kann Ihres sein für nur ~{REGULAR}~ *{PRICE}*. Falls Sie Fragen haben sind wir gerne für Sie da. Details
Save {DISCOUNT}! This *{PRODUCT}* can be yours for only ~{REGULAR}~ *{PRICE}*. If you have any questions, ask us.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-08 15:05:58 GMT
Translated by:
meyerbernd
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as