WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Venezuela)

Filter ↓ Sort ↓ All (153) Translated (86) Untranslated (67) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (34)
1 2 3
Prio Original string Translation
General settings Ajustes generales Details
General settings
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-30 12:28:38 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Desktop example (with Dynamic Vars) Ejemplo en escritorio (con variables dinámicas) Details
Desktop example (with Dynamic Vars)
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-30 12:28:35 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Mobile example Ejemplo en móvil Details
Mobile example
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-30 12:28:28 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Higher values ​​of z-index are above, the default value is 1000. Los valores más altos de z-index están por encima, el valor por defecto es 1000. Details
Higher values ​​of z-index are above, the default value is 1000.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-24 11:23:44 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
You can <strong>change main settings on every Post, Page, Product or CPT</strong>. In the right side you will find Join.chat metabox where you can modify Phone, CTA, Message and display options. Puedes <strong>cambiar los ajustes principales en cada entrada, página, producto o tipo de contenido personalizado</strong>. En el lado derecho, encontrarás la caja meta de Join.chat, donde puedes modificar las opciones del teléfono, llamada a la acción, mensaje y visualización. Details
You can <strong>change main settings on every Post, Page, Product or CPT</strong>. In the right side you will find Join.chat metabox where you can modify Phone, CTA, Message and display options.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-04 14:48:05 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Follow <a href="https://twitter.com/joinchatnow">@joinchatnow</a> on twitter. Sigue a <a href="https://twitter.com/joinchatnow">@joinchatnow</a> en Twitter. Details
Follow <a href="https://twitter.com/joinchatnow">@joinchatnow</a> on twitter.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-06 15:55:12 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
There is a Javascript event that Join.chat triggers automatically before launch WhatsApp, which can be used to add your custom tracking code (or other needs). Hay un evento de JavaScript que Join.chat dispara automáticamente antes de lanzar WhatsApp y puede usarse para añadir tu código personalizado de seguimiento (u otras necesidades). Details
There is a Javascript event that Join.chat triggers automatically before launch WhatsApp, which can be used to add your custom tracking code (or other needs).
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-11 16:09:12 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Join.chat send a custom event if Facebook Pixel is detected when user click to launch WhatsApp: Join.chat envía un evento personalizado si detecta Facebook Píxel cuando el usuario hace clic en lanzar WhatsApp: Details
Join.chat send a custom event if Facebook Pixel is detected when user click to launch WhatsApp:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-11 16:09:12 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
For users to click on the button, use custom CTAs on each page, product or section. Welcome them, help them and offer them offers or promotions. <a href="https://join.chat/es/joinchat-mucho-mas-que-un-click-to-chat/">Read more</a> Para que los usuarios hagan clic en el botón, usa las llamadas a la acción personalizadas en cada página, producto o sección. Dales la bienvenida, ayúdales y ofréceles ofertas o promociones. <a href="https://join.chat/es/joinchat-mucho-mas-que-un-click-to-chat/">Leer más</a> Details
For users to click on the button, use custom CTAs on each page, product or section. Welcome them, help them and offer them offers or promotions. <a href="https://join.chat/es/joinchat-mucho-mas-que-un-click-to-chat/">Read more</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-04 14:48:15 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Join.chat send an event (if GTM detected) when user click to launch WhatsApp: Join.chat envía un evento (si se detecta GTM) cuando el usuario hace clic para lanzar WhatsApp: Details
Join.chat send an event (if GTM detected) when user click to launch WhatsApp:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-11 16:09:12 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Join.chat send a custom event when user click to launch WhatsApp. Join.chat envía un evento personalizado cuando el usuario hace clic para lanzar WhatsApp. Details
Join.chat send a custom event when user click to launch WhatsApp.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-11 16:09:12 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<strong>NEW:</strong> WooCommerce, use custom Join.chat settings on shop page for all shop catalog pages <strong>NUEVO:</strong> En WooCommerce, usar los ajustes personalizados de Join.chat en la página de la tienda para todas las páginas del catálogo Details
<strong>NEW:</strong> WooCommerce, use custom Join.chat settings on shop page for all shop catalog pages
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-30 12:25:58 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
<strong>NEW:</strong> Ensure chatbox header is allways visible on mobile with better height control <strong>NUEVO:</strong> Asegurar que la cabecera del chat sea siempre visible en el móvil con un mejor control de la altura Details
<strong>NEW:</strong> Ensure chatbox header is allways visible on mobile with better height control
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-30 12:25:55 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
FIX remove unnecessary get option 'whatsappme' CORREGIDO eliminar la opción innecesaria de obtener `whatsappme` Details
FIX remove unnecessary get option 'whatsappme'
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-17 14:53:54 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
CHANGED by default clear all plugin data on uninstall. CAMBIADO por defecto vaciar todos los datos del plugin al desinstalarlo. Details
CHANGED by default clear all plugin data on uninstall.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-17 14:53:51 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as