Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All (107) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Follow %s on twitter. Sigue %s en twitter. Details
Follow %s on twitter.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 15:46:24 GMT
Translated by:
Creame (creapuntome)
Priority of the original:
normal
Please leave us a %s rating. We'll thank you. Por favor, déjanos una valoración de %s. Te lo agradeceremos. Details
Please leave us a %s rating. We'll thank you.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 15:46:24 GMT
Translated by:
Creame (creapuntome)
Priority of the original:
normal
If you need help, first review our <a href="%1$s" rel="external" target="_blank">documentation</a> and if you don't find a solution check the <a href="%2$s" rel="external" target="_blank">free plugin support forum</a> or buy our <a href="%3$s" rel="external" target="_blank">premium support</a>. Si necesitas ayuda, en primer lugar revisa la <a href="%1$s" rel="external" target="_blank">documentación</a> y si no encuentras solución comprueba el <a href="%2$s" rel="external" target="_blank">foro de soporte gratuito del plugin</a> o compra nuestro <a href="%3$s" rel="external" target="_blank">soporte premium</a>. Details
If you need help, first review our <a href="%1$s" rel="external" target="_blank">documentation</a> and if you don't find a solution check the <a href="%2$s" rel="external" target="_blank">free plugin support forum</a> or buy our <a href="%3$s" rel="external" target="_blank">premium support</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 15:46:24 GMT
Translated by:
Creame (creapuntome)
Priority of the original:
normal
Auto (detects device dark mode) Auto (detecta el modo oscuro del dispositivo) Details
Auto (detects device dark mode)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 15:46:24 GMT
Translated by:
Creame (creapuntome)
Priority of the original:
normal
Yes Details
Yes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 15:46:24 GMT
Translated by:
Creame (creapuntome)
Priority of the original:
normal
No No Details
No

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 15:46:24 GMT
Translated by:
Creame (creapuntome)
Priority of the original:
normal
Add unlimited numbers with %1$s or multiple contacts with %2$s Añade números ilimitados con %1$s o varios contactos con %2$s Details
Add unlimited numbers with %1$s or multiple contacts with %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 15:46:24 GMT
Translated by:
Creame (creapuntome)
Priority of the original:
normal
Dark Mode Modo oscuro Details
Dark Mode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 15:46:24 GMT
Translated by:
Creame (creapuntome)
Priority of the original:
normal
VVAme chat VVAme chat Details
VVAme chat
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-10 10:32:07 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Add links, images, videos and more with %s Añade enlaces, imágenes, vídeos y más con %s Details
Add links, images, videos and more with %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 19:02:27 GMT
Translated by:
Creame (creapuntome)
Priority of the original:
normal
For the <strong>Call to Action for Products on Sale</strong>, you can also use: Para la <strong>Llamada a la acción para productos en oferta</strong> también puedes usar: Details
For the <strong>Call to Action for Products on Sale</strong>, you can also use:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 11:33:20 GMT
Translated by:
Creame (creapuntome)
Priority of the original:
normal
Define a text for your products on sale to encourage customers to contact Define un texto para tus productos en oferta que anime a los clientes a contactar Details
Define a text for your products on sale to encourage customers to contact

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 11:33:20 GMT
Translated by:
Creame (creapuntome)
Priority of the original:
normal
Save {DISCOUNT}! This *{PRODUCT}* can be yours for only ~{REGULAR}~ *{PRICE}*. If you have any questions, ask us. ¡Ahorra {DISCOUNT}! Este *{PRODUCT}* puede ser tuyo solo por *{PRICE}*. Si tienes alguna duda, pregúntanos. Details
Save {DISCOUNT}! This *{PRODUCT}* can be yours for only ~{REGULAR}~ *{PRICE}*. If you have any questions, ask us.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 15:46:24 GMT
Translated by:
Creame (creapuntome)
Priority of the original:
normal
Define a text for your products to encourage customers to contact Define un texto para tus productos que anime a los clientes a contactar Details
Define a text for your products to encourage customers to contact

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 11:33:20 GMT
Translated by:
Creame (creapuntome)
Priority of the original:
normal
Message for Products Mensaje para productos Details
Message for Products

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 11:33:20 GMT
Translated by:
Creame (creapuntome)
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as