WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (1,951) Translated (1,213) Untranslated (18) Waiting (720) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 131
Prio Original string Translation
Please check your inbox at
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please check your inbox at

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
aThis is a paid course
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

aThis is a paid course

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Other supported plugins: WooCommerce
Andere ondersteunde plugins: WooCommerce Details
Other supported plugins: WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-24 05:38:53 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Ups, something went wrong.
Oeps, er ging iets mis. Details
Ups, something went wrong.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-24 05:39:05 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
We collect information about you during the enrollment to our courses or checkout process on our site. <h3>What we collect and store</h3> While you visit our site, we’ll track: <ul> <li>Courses you’ve enrolled.</li> <li>Courses your answers, comments, files.</li> </ul> When you purchase from us, we’ll ask you to provide information including your name, billing address, shipping address, email address, phone number, credit card/payment details and optional account information like username and password. We’ll use this information to: <ul> <li>Send you information about your account and order.</li> <li>Respond to your requests, including refunds and complaints.</li> <li>Process payments and prevent fraud.</li> </ul> If you create an account, we will store your name, address, email and phone number, which will be used to populate the checkout for future orders. We will store order information for XXX years for tax and accounting purposes. This includes your name, email address and billing and shipping addresses. We will also store comments or reviews, if you chose to leave them. <h3>Who on our team has access</h3> Members of our team have access to the information you provide us. Administrators, Instructors and Facilitators can access: <ul> <li>Customer information like your name, email address and billing.</li> </ul> Our team members have access to this information to help fulfill orders, process refunds, and support you. <h3>What we share with others</h3> <h4>Payments</h4> We accept payments through PayPal. When processing payments, some of your data will be passed to PayPal, including information required to process or support the payment, such as the purchase total and billing information. Please see the <a href="https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full">PayPal Privacy Policy</a> for more details.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We collect information about you during the enrollment to our courses or checkout process on our site. <h3>What we collect and store</h3> While you visit our site, we’ll track: <ul> <li>Courses you’ve enrolled.</li> <li>Courses your answers, comments, files.</li> </ul> When you purchase from us, we’ll ask you to provide information including your name, billing address, shipping address, email address, phone number, credit card/payment details and optional account information like username and password. We’ll use this information to: <ul> <li>Send you information about your account and order.</li> <li>Respond to your requests, including refunds and complaints.</li> <li>Process payments and prevent fraud.</li> </ul> If you create an account, we will store your name, address, email and phone number, which will be used to populate the checkout for future orders. We will store order information for XXX years for tax and accounting purposes. This includes your name, email address and billing and shipping addresses. We will also store comments or reviews, if you chose to leave them. <h3>Who on our team has access</h3> Members of our team have access to the information you provide us. Administrators, Instructors and Facilitators can access: <ul> <li>Customer information like your name, email address and billing.</li> </ul> Our team members have access to this information to help fulfill orders, process refunds, and support you. <h3>What we share with others</h3> <h4>Payments</h4> We accept payments through PayPal. When processing payments, some of your data will be passed to PayPal, including information required to process or support the payment, such as the purchase total and billing information. Please see the <a href="https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full">PayPal Privacy Policy</a> for more details.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Plugin: CoursePress
Plugin: CoursePress Details
Plugin: CoursePress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-24 05:39:59 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
This email has no courses.
Dit e-mailadres heeft geen cursussen. Details
This email has no courses.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-24 05:40:16 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Date Enrollment
Datum inschrijving Details
Date Enrollment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-24 05:40:25 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
CoursePress Plugin
Plugin name in personal data exporter.
CoursePress plugin Details
CoursePress Plugin
Context Plugin name in personal data exporter.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-24 05:39:48 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
http://premium.wpmudev.org
http://premium.wpmudev.org Details
http://premium.wpmudev.org
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-19 13:18:36 UTC
Last modified:
2019-01-24 05:39:38 UTC
Translated by:
gmxcom
Approved by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
WPMU DEV
WPMU DEV Details
WPMU DEV
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-19 13:18:41 UTC
Last modified:
2019-01-24 05:39:35 UTC
Translated by:
gmxcom
Approved by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
CoursePress turns WordPress into a powerful online learning platform. Set up online courses by creating learning units with quiz elements, video, audio etc. You can also assess student work, sell your courses and much much more.
CoursePress maakt van WordPress een krachtig online leerplatform. Online cursussen opzetten door leereenheden te maken met quizelementen, video, audio enz. U kunt ook het werk van studenten beoordelen, uw cursussen verkopen en nog veel meer. Details
CoursePress turns WordPress into a powerful online learning platform. Set up online courses by creating learning units with quiz elements, video, audio etc. You can also assess student work, sell your courses and much much more.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-19 13:18:48 UTC
Last modified:
2019-03-07 12:11:37 UTC
Translated by:
gmxcom
Approved by:
Remkus de Vries (DeFries)
Priority of the original:
normal
http://premium.wpmudev.org/project/coursepress/
http://premium.wpmudev.org/project/coursepress/ Details
http://premium.wpmudev.org/project/coursepress/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-19 13:18:53 UTC
Last modified:
2019-01-24 05:39:31 UTC
Translated by:
gmxcom
Approved by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
CoursePress
CoursePress Details
CoursePress
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-19 13:18:56 UTC
Last modified:
2019-01-24 05:39:23 UTC
Translated by:
gmxcom
Approved by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Begin Update
Begin met update Details
Begin Update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-19 13:18:59 UTC
Last modified:
2019-03-07 12:11:37 UTC
Translated by:
gmxcom
Approved by:
Remkus de Vries (DeFries)
Priority of the original:
normal
1 2 3 131
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as