New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (UK)

Filter ↓ Sort ↓ All (302) Translated (288) Untranslated (13) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (57)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
The background color of the Accordions in the Cookielay overlay. The background colour of the Accordions in the Cookielay overlay. Details
The background color of the Accordions in the Cookielay overlay.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-25 21:23:27 UTC
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
The color of the texts inside the accordion in the Cookielay overlay. The colour of the texts inside the accordion in the Cookielay overlay. Details
The color of the texts inside the accordion in the Cookielay overlay.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-25 21:23:36 UTC
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
The background color of the switches in the Cookielay overlay. The background colour of the switches in the Cookielay overlay. Details
The background color of the switches in the Cookielay overlay.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-25 21:23:47 UTC
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
The color of the toggle inside the switch in the Cookielay overlay. The colour of the toggle inside the switch in the Cookielay overlay. Details
The color of the toggle inside the switch in the Cookielay overlay.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-25 21:23:58 UTC
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
The text color of the link button in the Cookielay overlay. The text colour of the link button in the Cookielay overlay. Details
The text color of the link button in the Cookielay overlay.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-25 21:24:11 UTC
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
The text color of the primary button in the Cookielay overlay. The text colour of the primary button in the Cookielay overlay. Details
The text color of the primary button in the Cookielay overlay.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-25 21:24:24 UTC
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
The background color of the primary button in the Cookielay overlay. The background colour of the primary button in the Cookielay overlay. Details
The background color of the primary button in the Cookielay overlay.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-25 21:24:40 UTC
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
The text color of the secondary button in the Cookielay overlay. The text colour of the secondary button in the Cookielay overlay. Details
The text color of the secondary button in the Cookielay overlay.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-25 21:24:50 UTC
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
The border color of the secondary button in the Cookielay overlay. The border colour of the secondary button in the Cookielay overlay. Details
The border color of the secondary button in the Cookielay overlay.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-25 21:25:00 UTC
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
Custom CSS-Code Custom CSS Code Details
Custom CSS-Code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-25 21:25:07 UTC
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
Custom CSS-Code (without style tag), which is automatically output in the header. Custom CSS Code (without the style tag), which is automatically output in the header. Details
Custom CSS-Code (without style tag), which is automatically output in the header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-25 21:25:41 UTC
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
Upgrade to Cookielay Premium now and expand your possibilities. Get access to many useful features and functions that allow you to customize Cookielay even better for your website. These include: Upgrade to Cookielay Premium now and expand your possibilities. Get access to many useful features and functions that allow you to customise Cookielay even better for your website. These include: Details
Upgrade to Cookielay Premium now and expand your possibilities. Get access to many useful features and functions that allow you to customize Cookielay even better for your website. These include:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-25 21:26:11 UTC
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
Upgrade to Cookielay Premium now and expand your possibilities. Get access to many useful features and functions that allow you to customize Cookielay even better to your website. Upgrade to Cookielay Premium now and expand your possibilities. Get access to many useful features and functions that allow you to customise Cookielay even better for your website. Details
Upgrade to Cookielay Premium now and expand your possibilities. Get access to many useful features and functions that allow you to customize Cookielay even better to your website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-25 21:27:53 UTC
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
In some cases, it is advisable to display Cookielay to the website visitor again, even though he has already made his cookie settings. This should happen, for example, after adding a cookie or changing an essential setting. In some cases, it is advisable to display Cookielay to website visitors again, even though they have already made their cookie settings. This should happen, for example, after adding a cookie or changing an essential setting. Details
In some cases, it is advisable to display Cookielay to the website visitor again, even though he has already made his cookie settings. This should happen, for example, after adding a cookie or changing an essential setting.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-25 21:32:51 UTC
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
You need help or something does not work as it should? Surely there is already a solution for your problem. Of course you also have the possibility to contact the support. You need help or something does not work as it should? Surely there is already a solution for your problem. Of course, you also have the possibility to contact support. Details
You need help or something does not work as it should? Surely there is already a solution for your problem. Of course you also have the possibility to contact the support.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-25 21:35:09 UTC
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as