WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (UK)

Filter ↓ Sort ↓ All (302) Translated (288) Untranslated (14) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Session / 30 minutes / 6 months / 13 months
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Session / 30 minutes / 6 months / 13 months

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Required for the operation of Matomo, an analysis tool that tracks and analyzes user behavior.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Required for the operation of Matomo, an analysis tool that tracks and analyzes user behavior.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Session / 30 minutes / 1 day / 1 year / 13 months
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Session / 30 minutes / 1 day / 1 year / 13 months

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Required for the operation of AdSense, a tool of Google LLC, which is used for ad targeting and ad measurement.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Required for the operation of AdSense, a tool of Google LLC, which is used for ad targeting and ad measurement.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
2 years
You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Required for the operation of Google Analytics, an analysis tool of Google LLC, which tracks and analyzes user behavior.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Required for the operation of Google Analytics, an analysis tool of Google LLC, which tracks and analyzes user behavior.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Session / 2 days
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Session / 2 days

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Stores a code that can be used to display the shopping cart of the visitor. It also allows changes to the shopping cart to be recorded.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Stores a code that can be used to display the shopping cart of the visitor. It also allows changes to the shopping cart to be recorded.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 day
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

1 day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 year / session
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

1 year / session

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Required for the operation of Facebook Pixel, an analytics tool from Facebook Ireland Limited that tracks and analyzes user behavior.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Required for the operation of Facebook Pixel, an analytics tool from Facebook Ireland Limited that tracks and analyzes user behavior.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The scripts (with the script tag) are executed prioritized in the head tag of the website.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The scripts (with the script tag) are executed prioritized in the head tag of the website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The preset, with the help of which a cookie can be easily created.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The preset, with the help of which a cookie can be easily created.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hides cookie groups in the cookie layer overlay if they do not contain cookies.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Hides cookie groups in the cookie layer overlay if they do not contain cookies.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as