WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): English (UK)

Filter ↓ Sort ↓ All (302) Translated (288) Untranslated (14) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (57)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Save selection
Save selection Details
Save selection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-28 19:54:02 GMT
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
Removes the branding and link in the Cookielay overlay.
Removes the branding and link in the Cookielay overlay. Details
Removes the branding and link in the Cookielay overlay.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-28 19:54:08 GMT
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
Execute scripts in the head
Execute scripts in the head Details
Execute scripts in the head

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-28 19:54:11 GMT
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
The font family of the text and headlines in the Cookielay overlay.
The font family of the text and headlines in the Cookielay overlay. Details
The font family of the text and headlines in the Cookielay overlay.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-28 19:54:44 GMT
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
Font size (headline)
Font size (headline) Details
Font size (headline)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-28 19:54:47 GMT
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
The font size of the headlines in the Cookielay overlay.
The font size of the headlines in the Cookielay overlay. Details
The font size of the headlines in the Cookielay overlay.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-28 19:54:50 GMT
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
Font size (text)
Font size (text) Details
Font size (text)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-28 19:54:53 GMT
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
The font size of the text in the Cookielay overlay.
The font size of the text in the Cookielay overlay. Details
The font size of the text in the Cookielay overlay.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-28 19:54:56 GMT
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
Button (Save selection)
Button (Save selection) Details
Button (Save selection)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-28 19:55:01 GMT
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
The label of the button to allow all of the selected groups / cookies.
The label of the button to allow all of the selected groups/cookies. Details
The label of the button to allow all of the selected groups / cookies.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-28 19:55:31 GMT
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
The scripts are executed prioritized in the head tag of the website.
The scripts are executed prioritised in the head tag of the website. Details
The scripts are executed prioritized in the head tag of the website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-28 19:56:10 GMT
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
Cookielay automatically detects the cookies used by you and your website and adds them to the cookie overview automatically if you wish.
Cookielay automatically detects the cookies used by you and your website and adds them to the cookie overview automatically, if you wish. Details
Cookielay automatically detects the cookies used by you and your website and adds them to the cookie overview automatically if you wish.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-25 21:43:13 GMT
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
Help & Support
Help and Support Details
Disable for bots / crawlers
Disable for bots/crawlers Details
Disable for bots / crawlers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-25 21:13:49 GMT
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
Cookielay-Cookie
Cookielay Cookie Details
Cookielay-Cookie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-25 21:14:37 GMT
Translated by:
Mark Robson (markscottrobson)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as