New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (318) Translated (43) Untranslated (258) Waiting (14) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (40)
1 2 3
Prio Original string Translation
Reloading در حال بارگذاری Details
Reloading

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-14 16:16:14 UTC
Last modified:
2018-11-17 08:52:11 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Script blocking مسدود کردن اسکریپت Details
Script blocking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-14 16:18:02 UTC
Last modified:
2018-11-17 08:52:11 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Settings restored to defaults. تنظیمات به حالت پیش‌فرض برگردانده شد. Details
Settings restored to defaults.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-14 16:26:47 UTC
Last modified:
2018-11-17 08:52:11 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Select where all the plugin scripts should be placed. محل قرارگیری اسکریپت‌های پلاگین را انتخاب کنید. Details
Select where all the plugin scripts should be placed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-14 17:04:49 UTC
Last modified:
2018-11-17 08:52:11 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Enter the full URL starting with http(s):// پیوند کامل را با http:// در ابتدای آن وارد کنید. Details
Enter the full URL starting with http(s)://

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-14 17:15:06 UTC
Last modified:
2018-11-17 08:52:11 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Select from one of your site's pages. از یکی از برگه‌های وب‌گاه خود انتخاب کنید. Details
Select from one of your site's pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-14 17:15:28 UTC
Last modified:
2018-11-17 08:52:11 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
-- select page -- -- انتخاب برگه -- Details
-- select page --

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-14 17:15:38 UTC
Last modified:
2018-11-17 08:52:11 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Enable to give to the user the possibility to refuse third party non functional cookies. دادن حق انتخاب به کاربر برای عدم پذیرش کوکی‌های غیرفعال شخص سوم. Details
Enable to give to the user the possibility to refuse third party non functional cookies.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-14 17:18:24 UTC
Last modified:
2018-11-17 08:52:11 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Enter the cookie notice message. متن هشدار کوکی را وارد کنید. Details
Enter the cookie notice message.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-14 17:18:53 UTC
Last modified:
2018-11-17 08:52:11 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Enable if you want all plugin data to be deleted on deactivation. فعال کردن این گزینه باعث پاک شدن تمام اطلاعات افزونه هنگام غیرفعال‌سازی آن می‌شود. Details
Enable if you want all plugin data to be deleted on deactivation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-14 17:19:16 UTC
Last modified:
2018-11-17 08:52:11 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Colors رنگ‌ها Details
Colors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-14 17:19:22 UTC
Last modified:
2018-11-17 08:52:11 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Animation انیمیشن Details
Animation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-14 17:19:32 UTC
Last modified:
2018-11-17 08:52:11 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Position موقعیت Details
Position

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-14 17:19:35 UTC
Last modified:
2018-11-17 08:52:11 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Deactivation غیرفعال‌سازی Details
Deactivation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-14 17:19:44 UTC
Last modified:
2018-11-17 08:52:11 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Script placement محل قرارگیری اسکریپت Details
Script placement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-14 17:19:53 UTC
Last modified:
2018-11-17 08:52:11 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as