WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (252) Translated (87) Untranslated (165) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (26)
1 2
Prio Original string Translation
Script blocking
Bloqueig del script Details
Script blocking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-28 20:44:59 UTC
Last modified:
2017-06-28 22:57:28 UTC
Translated by:
js100
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to reset these settings to defaults?
Esteu segur que voleu restablir aquesta configuració als valors predeterminats? Details
Are you sure you want to reset these settings to defaults?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-28 20:44:59 UTC
Last modified:
2017-06-28 22:57:28 UTC
Translated by:
js100
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Settings restored to defaults.
La configuración ha estat restaurada als valors predeterminats. Details
Settings restored to defaults.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-28 20:44:59 UTC
Last modified:
2017-06-28 22:58:22 UTC
Translated by:
js100
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Enter the cookie notice message.
Introduïu el missatge d'avís de la galeta. Details
Enter the cookie notice message.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-28 20:44:59 UTC
Last modified:
2017-06-28 23:00:15 UTC
Translated by:
js100
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Enable if you want all plugin data to be deleted on deactivation.
Activeu-ho si voleu que totes les dades de l'extensió s'eliminin a la desactivació. Details
Enable if you want all plugin data to be deleted on deactivation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-28 20:44:59 UTC
Last modified:
2017-06-28 23:00:15 UTC
Translated by:
js100
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Colors
Colors Details
Colors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-28 20:44:59 UTC
Last modified:
2017-06-28 23:00:15 UTC
Translated by:
js100
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Button style
Estil del botó Details
Button style

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-28 20:44:59 UTC
Last modified:
2017-06-28 23:00:15 UTC
Translated by:
js100
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Deactivation
Desactivació Details
Deactivation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-28 20:44:59 UTC
Last modified:
2017-06-28 23:00:15 UTC
Translated by:
js100
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Script placement
Col·locació del script Details
Script placement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-28 20:44:59 UTC
Last modified:
2017-06-28 23:00:15 UTC
Translated by:
js100
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Button text
Text del botó Details
Button text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-28 20:44:59 UTC
Last modified:
2017-06-28 23:01:16 UTC
Translated by:
js100
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Ok
D'acord Details
Ok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-28 20:45:00 UTC
Last modified:
2017-06-28 23:01:16 UTC
Translated by:
js100
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.
Utilitzem cookies per garantir que us donem la millor experiència al nostre lloc web. Si continueu utilitzant aquest lloc, assumirem que us plau. Details
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-28 20:45:00 UTC
Last modified:
2017-06-28 23:01:16 UTC
Translated by:
js100
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Footer
Peu de pàgina Details
Footer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-28 20:45:00 UTC
Last modified:
2017-06-28 23:01:16 UTC
Translated by:
js100
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Header
Capçalera Details
Header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-28 20:45:00 UTC
Last modified:
2017-06-28 23:01:16 UTC
Translated by:
js100
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
infinity
infinit Details
infinity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-28 20:45:00 UTC
Last modified:
2017-06-28 23:01:16 UTC
Translated by:
js100
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as