WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (198) Translated (0) Untranslated (198) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 14
Prio Original string Translation
Cookie Notice allows you to you elegantly inform users that your site uses cookies and helps you comply with GDPR, CCPA and other data privacy laws.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cookie Notice allows you to you elegantly inform users that your site uses cookies and helps you comply with GDPR, CCPA and other data privacy laws.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Cookie Notice & Compliance for GDPR / CCPA
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cookie Notice & Compliance for GDPR / CCPA
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Yes! The plugin + web appliaction version includes technical compliance features to meet requirements for over 100 countries and legal jurisdictions.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes! The plugin + web appliaction version includes technical compliance features to meet requirements for over 100 countries and legal jurisdictions.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No. The plugin-only version DOES NOT include technical compliance features such as automatic script blocking, consent purpose categories, or consent record storage. These features are only available through the Cookie Compliance integration.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No. The plugin-only version DOES NOT include technical compliance features such as automatic script blocking, consent purpose categories, or consent record storage. These features are only available through the Cookie Compliance integration.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes, but with limits. Cookie Compliance includes both free and paid plans to choose from depending on your needs and your website traffic.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes, but with limits. Cookie Compliance includes both free and paid plans to choose from depending on your needs and your website traffic.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes! Cookie Notice is a free software.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes! Cookie Notice is a free software.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Does the Cookie Compiance integration make my site fully compliant with GDPR?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Does the Cookie Compiance integration make my site fully compliant with GDPR?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Does the Cookie Notice make my site fully compliant with GDPR?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Does the Cookie Notice make my site fully compliant with GDPR?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Is Cookie Compliance free?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Is Cookie Compliance free?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Is Cookie Notice free?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Is Cookie Notice free?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Log in to Cookie Compliance web application anytime to customize the settings.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Log in to Cookie Compliance web application anytime to customize the settings.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Create Cookie Compliance account and select plan.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Create Cookie Compliance account and select plan.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Click "Add Compliance features" button to start Cookie Compliance integration.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Click "Add Compliance features" button to start Cookie Compliance integration.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
As a part of our proactive approach, Cookie Compliance is configured by default to prevent Dark Patterns through our unique Intentional Consent design.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

As a part of our proactive approach, Cookie Compliance is configured by default to prevent Dark Patterns through our unique Intentional Consent design.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Dark Patterns are user interface (UI) techniques that push site visitors to make decisions (such as agreeing to the installation of cookies on their devices) that they might not otherwise make. The most common Dark Pattern is the lack of an equal “reject all” button on the first layer of the consent notice. Dark Patterns are explicitly banned under GDPR and other data protection laws.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Dark Patterns are user interface (UI) techniques that push site visitors to make decisions (such as agreeing to the installation of cookies on their devices) that they might not otherwise make. The most common Dark Pattern is the lack of an equal “reject all” button on the first layer of the consent notice. Dark Patterns are explicitly banned under GDPR and other data protection laws.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as