New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (502) Translated (281) Untranslated (221) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 34
Prio Original string Translation
<a id="wt-cli-script-blocker-action">%s</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a id="wt-cli-script-blocker-action">%s</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Compare Free and Premium You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Compare Free and Premium

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Categorize personal data collecting cookies for ‘Do not sell my personal information’ link. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Categorize personal data collecting cookies for ‘Do not sell my personal information’ link.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Categorize personal data collecting cookies: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Categorize personal data collecting cookies:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Renew user consent when you update your privacy/cookie policy or when needed otherwise. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Renew user consent when you update your privacy/cookie policy or when needed otherwise.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Renew user consent: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Renew user consent:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Remove CookieYes branding from cookie notices. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Remove CookieYes branding from cookie notices.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Disable ‘Powered by CookieYes’ branding: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Disable ‘Powered by CookieYes’ branding:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get live preview of cookie notice as and when you customize them. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Get live preview of cookie notice as and when you customize them.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Live preview of cookie notice: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Live preview of cookie notice:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Choose from 26 pre-designed and customizable cookie notice templates. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Choose from 26 pre-designed and customizable cookie notice templates.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Multiple pre-built templates for cookie notice: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Multiple pre-built templates for cookie notice:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show ‘Do not sell my personal information’ link only to users from california. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show ‘Do not sell my personal information’ link only to users from california.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Option to show cookie notice only to users from the EU. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Option to show cookie notice only to users from the EU.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display cookie notice based on user location: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display cookie notice based on user location:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 34

Export as