WordPress.org
WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Arabic

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (270) • Translated (9) • Untranslated (252) • Waiting (9) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 →
Prio Original string Translation —
↓ Security fix
Priority: low
إصلاح أمني Details

Original current

Security fix
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-28 17:53:46 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
low
↓ Read me updates
Priority: low
تحديثات Read me (إقرأني) Details

Original current

Read me updates
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-28 17:53:39 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
low
↓ Added support for Portuguese
Priority: low
تمت إضافة الدعم للبرتغالية Details

Original current

Added support for Portuguese
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-28 17:53:26 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
low
↓ Cookie policy generator
Priority: low
منشئ ملفات سياسة تعريف الارتباط Details

Original current

Cookie policy generator
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-04 12:40:24 UTC
Last modified:
2021-12-28 17:53:05 UTC
Translated by:
ed3s.com
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
low
↓ Class change.
Priority: low
تغيير الـ Class. Details

Original current

Class change.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-28 17:53:02 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
low
↓ Improved design & appearance
Priority: low
تحسين التصميم والمظهر Details

Original current

Improved design & appearance
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-04 12:41:40 UTC
Last modified:
2021-12-28 17:52:53 UTC
Translated by:
ed3s.com
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
low
↓ New feature: accept policy & close cookie bar on scroll (an option available under Italian law)
Priority: low
ميزة جديدة: قبول السياسة وإغلاق شريط ملفات تعريف الارتباط عند التمرير (خيار متاح بموجب القانون الإيطالي) Details

Original current

New feature: accept policy & close cookie bar on scroll (an option available under Italian law)
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-04 12:45:40 UTC
Last modified:
2021-12-28 17:47:29 UTC
Translated by:
ed3s.com
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
low
↓ New button styles: better styling and effects, greater control
Priority: low
أنماط أزرار جديدة: تنسيق وتحسين أفضل، تحكم أقوى Details

Original current

New button styles: better styling and effects, greater control
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-28 17:48:32 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
low
↓ Enhanced dashboard
Priority: low
لوحة تحكم محسّنة Details

Original current

Enhanced dashboard
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-28 17:52:49 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
low
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 →

Export as