WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (467) Translated (467) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (72)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Close
Chiudi Details
Close

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-19 16:18:59 UTC
Translated by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
If you enable this option, the category toggle button will be in the active state for cookie consent.
Se attivi questa opzione, il pulsante di attivazione della categoria sarà nello stato attivo per il consenso del Cookie. Details
If you enable this option, the category toggle button will be in the active state for cookie consent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-19 18:42:57 UTC
Translated by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
Cookie Type
Tipo di Cookie Details
Cookie Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-19 17:04:30 UTC
Translated by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
Cookie Sensitivity
Sensibilità dei Cookie Details
Cookie Sensitivity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-19 18:47:58 UTC
Translated by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
Settings Button
Pulsante Impostazioni Details
Settings Button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-19 16:21:53 UTC
Translated by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
Save Settings
Salva le impostazioni Details
Save Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-19 16:22:43 UTC
Translated by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
Necessary Cookie Settings
Impostazioni dei Cookie necessari Details
Necessary Cookie Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-19 17:04:01 UTC
Translated by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
Cookie bar theme customizer for banner/ widgets/ popup
Personalizzazione della barra dei cookie per banner/ widgets/ popup Details
Cookie bar theme customizer for banner/ widgets/ popup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-19 16:26:55 UTC
Translated by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
No consent given.
Non è stato concesso alcun consenso. Details
No consent given.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-19 16:27:33 UTC
Translated by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
Consent accepted.
È stato dato il consenso. Details
Consent accepted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-19 16:28:16 UTC
Last modified:
2021-02-01 10:34:00 UTC
Translated by:
Laura Sacco (lasacco)
Approved by:
itapress
Priority of the original:
normal
Setup margin for above buttons
Imposta il margine per i pulsanti superiori Details
Setup margin for above buttons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-19 16:28:59 UTC
Translated by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
Create Cookie Policy page
Crea la pagina di Policy per i Cookie Details
Create Cookie Policy page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-19 16:30:40 UTC
Translated by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
Update existing Cookie Policy page
Aggiorna la pagina della Policy dei Cookie esistente Details
Update existing Cookie Policy page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-19 16:31:04 UTC
Translated by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
Enabling this option will help us spread the word by placing a credit to WebToffee at the very end of the Cookie Policy page.
Attivando questa opzione ci aiuterai a diffondere i ringraziamenti a WebTofee alla fine della pagina della Policy dei Cookie. Details
Enabling this option will help us spread the word by placing a credit to WebToffee at the very end of the Cookie Policy page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-19 16:31:28 UTC
Translated by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
Heading
Titolo Details
Heading

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-19 16:31:51 UTC
Translated by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as