WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Danish

Filter ↓ Sort ↓ All (259) Translated (0) Untranslated (250) Waiting (9) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (9)
1
Prio Original string Translation
The cookie notice header doesn’t work on my browser ?
Cookie-meddelelsesoverskriften fungerer ikke på min browser? Details
The cookie notice header doesn’t work on my browser ?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-27 12:41:24 UTC
Translated by:
tjesso
Priority of the original:
normal
The cookie notice header isn’t displaying ?
Cookie-meddelelsesoverskriften vises ikke? Details
The cookie notice header isn’t displaying ?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-27 12:41:36 UTC
Translated by:
tjesso
Priority of the original:
normal
The plugin will enable a WordPress cookie notice with Accept and Reject options. The cookies are not rendered by default and only upon user consent. (The cookie value will be set to ‘null’ by default; it takes a value 'yes' when the user clicks ‘Accept’ and ‘no’ upon 'Reject'. Your developer can check this value to set a cookie accordingly.)
Plugin aktiverer en meddelelse med Accepter og Afvis indstillinger. Cookies gengives ikke som standard og kun efter brugerens samtykke. (Cookieværdien indstilles som 'null' som standard; den tager en værdi 'ja', når brugeren klikker på 'Accepter' og 'nej' på 'Afvis'. Din udvikler kan kontrollere denne værdi for at indstille en cookie i overensstemmelse hermed.) Details
The plugin will enable a WordPress cookie notice with Accept and Reject options. The cookies are not rendered by default and only upon user consent. (The cookie value will be set to ‘null’ by default; it takes a value 'yes' when the user clicks ‘Accept’ and ‘no’ upon 'Reject'. Your developer can check this value to set a cookie accordingly.)
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-27 12:42:35 UTC
Translated by:
tjesso
Priority of the original:
normal
Key Features
Nøglefunktioner Details
Key Features
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-27 12:43:43 UTC
Translated by:
tjesso
Priority of the original:
normal
cookielawinfo-checkbox-necessary/cookielawinfo-checkbox-non-necessary – Records the default button state of the corresponding category. It works only in coordination with the primary cookie.
cookielawinfo-afkrydsningsfelt-nødvendigt / cookielawinfo-afkrydsningsfelt-ikke-nødvendigt - Registrerer standardknaptilstanden for den tilsvarende kategori. Det fungerer kun i koordinering med den primære cookie. Details
cookielawinfo-checkbox-necessary/cookielawinfo-checkbox-non-necessary – Records the default button state of the corresponding category. It works only in coordination with the primary cookie.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-27 12:44:33 UTC
Translated by:
tjesso
Priority of the original:
normal
viewed_cookie_policy – Is the primary cookie that records the user consent for the usage of the cookies upon ‘accept’ and ‘reject’. It doesn’t track any personal data and is set only upon user action(accept/reject).
set_cookie_politik - Er den primære cookie, der registrerer brugerens samtykke til brug af cookies ved accept og afvisning. Det sporer ikke nogen personlige data og indstilles kun ved brug af handling (accepter / afvis). Details
viewed_cookie_policy – Is the primary cookie that records the user consent for the usage of the cookies upon ‘accept’ and ‘reject’. It doesn’t track any personal data and is set only upon user action(accept/reject).
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-27 12:45:00 UTC
Translated by:
tjesso
Priority of the original:
normal
But if another plugin adds scripts or places a cookie then we do not have any control. We have no way of knowing what plugins you use or how they work, so blocking/deleting cookies on a WordPress website/blog would possibly/probably break your site. Larger websites with huge budgets may well invest in such technology, but this plugin aims to help you provide a certain level of compliance without taking drastic action.
Men hvis et andet plugin tilføjer scripts eller placerer en cookie, har vi ikke nogen kontrol. Vi har ingen måde at vide, hvilke plugins du bruger, eller hvordan de fungerer, så blokering / sletning af cookies på et WordPress-websted / blog vil muligvis / sandsynligvis ødelægge dit websted. Større websteder med enorme budgetter kan godt investere i sådan teknologi, men dette plugin har til formål at hjælpe dig med at give et vist niveau af overholdelse uden at tage drastiske handlinger. Details
But if another plugin adds scripts or places a cookie then we do not have any control. We have no way of knowing what plugins you use or how they work, so blocking/deleting cookies on a WordPress website/blog would possibly/probably break your site. Larger websites with huge budgets may well invest in such technology, but this plugin aims to help you provide a certain level of compliance without taking drastic action.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-27 12:45:28 UTC
Translated by:
tjesso
Priority of the original:
normal
We provide you the facility to add cookies and the corresponding scripts (This works if the cookies are placed when a script is added to the site header or footer as in the case of Google analytics, Hotjar etc.)based on category. In our premium version, visitors can reject the category of cookies they don't want to get installed. In such cases, all cookies in that category will be blocked for the user. In the free version, you can still block the scripts but doesn't have category level granularity.
Vi giver dig mulighed for at tilføje cookies og de tilhørende scripts (Dette fungerer, hvis cookies placeres, når et script er tilføjet til webstedsoverskriften eller sidefoden, som i tilfældet med Google analytics, Hotjar osv.). I vores premiumversion kan besøgende afvise den kategori af cookies, de ikke ønsker at blive installeret. I sådanne tilfælde blokeres alle cookies i den kategori for brugeren. I den gratis version kan du stadig blokere scripts, men har ikke granularitet på kategorieniveau. Details
We provide you the facility to add cookies and the corresponding scripts (This works if the cookies are placed when a script is added to the site header or footer as in the case of Google analytics, Hotjar etc.)based on category. In our premium version, visitors can reject the category of cookies they don't want to get installed. In such cases, all cookies in that category will be blocked for the user. In the free version, you can still block the scripts but doesn't have category level granularity.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-27 12:45:38 UTC
Translated by:
tjesso
Priority of the original:
normal
No. Only the 'necessary' cookies will be loaded till the user gives consent.
Nej. Kun de 'nødvendige' cookies indlæses, indtil brugeren giver samtykke. Details
No. Only the 'necessary' cookies will be loaded till the user gives consent.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-27 12:45:56 UTC
Translated by:
tjesso
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as