WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (127) Translated (93) Untranslated (34) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (60)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Why can't I save on the configuration?
De ce nu pot face salvări în configurare? Details
Why can't I save on the configuration?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 08:57:28 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
How do I find, edit, and save translated pages?
Cum găsesc, editez și salvez paginile traduse? Details
How do I find, edit, and save translated pages?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 08:57:54 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
WordPress 4.0 or higher
WordPress 4.0 sau o versiune ulterioară Details
WordPress 4.0 or higher
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 08:58:32 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
PHP version 5.3 or higher
PHP versiunea 5.3 sau o versiune ulterioară Details
PHP version 5.3 or higher
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 08:59:25 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
What do I do if I still need help?
Ce fac dacă am nevoie de ajutor în continuare? Details
What do I do if I still need help?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 09:00:18 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Is ConveyThis Translate compatible with my theme/plugin?
ConveyThis Translate este compatibil cu tema mea/modulele mele? Details
Is ConveyThis Translate compatible with my theme/plugin?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 09:01:05 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Features:
Funcționalități: Details
Features:
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 09:01:17 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
What number of languages ConveyThis support?
Câte limbi acceptă ConveyThis? Details
What number of languages ConveyThis support?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-21 08:26:08 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Good news: this requires no additional configuration on your server!
Vești bune: aceasta nu necesită nicio configurare suplimentară pe serverul tău! Details
Good news: this requires no additional configuration on your server!
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-21 08:28:01 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
For example, the translated versions of a page located at https://example.blog/my-first-post/ can be accessed from:
De exemplu, versiunile traduse ale unei pagini localizată la https://example.blog/my-first-post/ pot fi accesate de la: Details
For example, the translated versions of a page located at https://example.blog/my-first-post/ can be accessed from:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-21 08:28:48 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Customize language switcher as you want (you have the convenient "preview" mode)
Personalizezi comutatorul de limbi așa cum vrei (ai la îndemână modul „previzualizare”) Details
Customize language switcher as you want (you have the convenient "preview" mode)
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-23 07:22:31 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Select source language and target language (es)
Selectezi limba sursă și limba (limbile) țintă Details
Select source language and target language (es)
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-23 07:22:54 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Some of the available switcher design appearances.
Unele din aspectele disponibile pentru designul comutatorului. Details
Some of the available switcher design appearances.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-23 07:27:09 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
This usually means that the server cannot connect to api.conveythis.com. Possible reasons could be a firewall or your IP being blocked by ConveyThis.
De obicei, asta înseamnă că serverul nu se poate conecta la api.conveythis.com. Motivele posibile ar putea fi un firewall sau IP-ul tău este blocat de ConveyThis. Details
This usually means that the server cannot connect to api.conveythis.com. Possible reasons could be a firewall or your IP being blocked by ConveyThis.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-23 07:28:57 UTC
Last modified:
2020-04-23 07:28:58 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Sometimes you may experience the following error:
Uneori este posibil să întâlnești următoarea eroare: Details
Sometimes you may experience the following error:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-23 07:30:16 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as