New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (128) Translated (0) Untranslated (11) Waiting (117) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Here you can use Visual Editor or edit translations row by row. Di sini Anda dapat menggunakan Editor Visual atau mengedit terjemahan baris demi baris. Details
Here you can use Visual Editor or edit translations row by row.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-15 23:06:50 UTC
Translated by:
kavita121
Priority of the original:
normal
Since translations are stored on ConveyThis server--rather than your own--you will never need to worry about optimizing your queries, clearing out old translation revisions, or other database issues. It just works! Karena terjemahan disimpan di ConveyThis server - bukan milik Anda - Anda tidak perlu khawatir tentang mengoptimalkan kueri Anda, menghapus revisi terjemahan lama, atau masalah database lainnya. Itu hanya bekerja! Details
Since translations are stored on ConveyThis server--rather than your own--you will never need to worry about optimizing your queries, clearing out old translation revisions, or other database issues. It just works!
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-15 23:07:01 UTC
Translated by:
kavita121
Priority of the original:
normal
ConveyThis Translate stores translations as UTF-8 encoded string data. To make sure your text is displayed properly, your pages must also be rendered with UTF-8 encoding. You can find more details here: <a href="https://codex.wordpress.org/Converting&#095;Database&#095;Character&#095;Sets">https://codex.wordpress.org/Converting&#095;Database&#095;Character&#095;Sets</a> ConveyThis Translate menyimpan terjemahan sebagai data string UTF-8 yang disandikan. Untuk memastikan teks Anda ditampilkan dengan benar, halaman Anda juga harus diterjemahkan dengan pengkodean UTF-8. Anda dapat menemukan detail lebih lanjut di sini: <a href="https://codex.wordpress.org/Converting&#095;Database&#095;Character&#095;Sets">https://codex.wordpress.org/Converting&#095;Database&#095;Character&#095;Sets</a> Details
ConveyThis Translate stores translations as UTF-8 encoded string data. To make sure your text is displayed properly, your pages must also be rendered with UTF-8 encoding. You can find more details here: <a href="https://codex.wordpress.org/Converting&#095;Database&#095;Character&#095;Sets">https://codex.wordpress.org/Converting&#095;Database&#095;Character&#095;Sets</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-15 23:07:17 UTC
Translated by:
kavita121
Priority of the original:
normal
<strong>Your plugin is not setup.</strong> Make sure you select your site's source language (the language your text is currently written in) and then select which languages you want your site to be available in. Make sure you click the save button to complete the setup. <strong>Plugin Anda tidak disetel.</strong> Pastikan Anda memilih bahasa sumber situs Anda (bahasa tempat teks Anda saat ini) dan kemudian pilih bahasa tempat Anda ingin situs ini tersedia. Pastikan Anda mengklik tombol simpan untuk menyelesaikan pengaturan. Details
<strong>Your plugin is not setup.</strong> Make sure you select your site's source language (the language your text is currently written in) and then select which languages you want your site to be available in. Make sure you click the save button to complete the setup.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-15 23:07:29 UTC
Translated by:
kavita121
Priority of the original:
normal
If you want to edit your translation go <a href="https://app.conveythis.com/domains">"My Translation"</a> in your account Jika Anda ingin mengedit terjemahan Anda, pergi <a href="https://www.conveythis.com/domain/index/">"Terjemahan Saya"</a> di akun Anda Details
If you want to edit your translation go <a href="https://app.conveythis.com/domains">"My Translation"</a> in your account
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-15 23:07:49 UTC
Translated by:
kavita121
Priority of the original:
normal
After confirming your account go to the <a href="https://app.conveythis.com/dashboard/">"Dashboard"</a> in your account Setelah mengonfirmasi akun Anda, buka <a href="https://www.conveythis.com/dashboard/home/">"Dasbor"</a> di akun Anda Details
After confirming your account go to the <a href="https://app.conveythis.com/dashboard/">"Dashboard"</a> in your account
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-15 23:08:04 UTC
Translated by:
kavita121
Priority of the original:
normal
Translation into other languages. ConveyThis Translate is translated into Spanish and Russian languages so far. Help translate it into other languages. Proceed to <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/conveythis-translate">translate.wordpress.org</a> Terjemahan ke bahasa lain. ConveyThis Translate diterjemahkan ke dalam bahasa Spanyol dan Rusia sejauh ini. Bantu menerjemahkannya ke bahasa lain. Lanjutkan ke <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/conveythis-translate">translate.wordpress.org</a> Details
Translation into other languages. ConveyThis Translate is translated into Spanish and Russian languages so far. Help translate it into other languages. Proceed to <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/conveythis-translate">translate.wordpress.org</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-15 23:15:11 UTC
Translated by:
kavita121
Priority of the original:
normal
<a href="https://www.conveythis.com/pricing/">Pricing</a> <a href="https://www.conveythis.com/pricing/">Harga</a> Details
<a href="https://www.conveythis.com/pricing/">Pricing</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-15 23:15:24 UTC
Translated by:
kavita121
Priority of the original:
normal
<a href="https://www.conveythis.com/">Website</a> <a href="https://www.conveythis.com/">Situs web</a> Details
<a href="https://www.conveythis.com/">Website</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-15 23:25:17 UTC
Translated by:
kavita121
Priority of the original:
normal
*If you want to make all the customization later, then just paste your API key, save changes and the button will appear on your website right away. You can translate your first page. * Jika Anda ingin membuat semua penyesuaian nanti, cukup tempelkan kunci API Anda, simpan perubahan dan tombol itu akan segera muncul di situs web Anda. Anda dapat menerjemahkan halaman pertama Anda. Details
*If you want to make all the customization later, then just paste your API key, save changes and the button will appear on your website right away. You can translate your first page.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-15 23:25:29 UTC
Translated by:
kavita121
Priority of the original:
normal
ConveyThis Translate provides instant support to everyone. ConveyThis Translate memberikan dukungan instan kepada semua orang. Details
ConveyThis Translate provides instant support to everyone.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-15 23:25:37 UTC
Translated by:
kavita121
Priority of the original:
normal
<strong>Does ConveyThis Translate provide support?</strong> <strong>Apakah ConveyThis Translate menyediakan dukungan?</strong> Details
<strong>Does ConveyThis Translate provide support?</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-15 23:25:54 UTC
Translated by:
kavita121
Priority of the original:
normal
Your multilingual content will be properly indexed by all search engines so you will get an additional (up to 50%) SEO boost. Most of the traditional plugins give you the ability to translate your website for free and call you to purchase their premium addons to translate page URLs, alt tags for images, add hreflang attributes, etc. ConveyThis Translate works out of the box and gives you all benefits of the multilingual site from the very beginning. Konten multibahasa Anda akan diindeks dengan benar oleh semua mesin pencari sehingga Anda akan mendapatkan tambahan SEO tambahan (hingga 50%). Sebagian besar plugin tradisional memberi Anda kemampuan untuk menerjemahkan situs web Anda secara gratis dan memanggil Anda untuk membeli addon premium mereka untuk menerjemahkan URL halaman, alt tag untuk gambar, menambahkan atribut hreflang, dll. manfaat situs multibahasa sejak awal. Details
Your multilingual content will be properly indexed by all search engines so you will get an additional (up to 50%) SEO boost. Most of the traditional plugins give you the ability to translate your website for free and call you to purchase their premium addons to translate page URLs, alt tags for images, add hreflang attributes, etc. ConveyThis Translate works out of the box and gives you all benefits of the multilingual site from the very beginning.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-15 23:26:05 UTC
Translated by:
kavita121
Priority of the original:
normal
<strong>Why is SEO optimization so significant?</strong> <strong>Mengapa optimasi SEO begitu penting?</strong> Details
<strong>Why is SEO optimization so significant?</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-15 23:26:18 UTC
Translated by:
kavita121
Priority of the original:
normal
Each one of our plans has its own features and benefits. However, even the free plan is good enough to start your multilingual journey and take advantage of multiple benefits, such as free automatic machine translation, SEO optimization, URL translation, analytics dashboard, translation and editing interface. For simple bilingual sites the most simple plan will be enough. As soon as you get more visitor it’s a sign to get a bigger plan. But until this moment the plugin will help you gain them without cutting any benefits. Masing-masing paket kami memiliki fitur dan manfaatnya sendiri. Namun, bahkan paket gratisnya cukup bagus untuk memulai perjalanan multibahasa Anda dan mengambil keuntungan dari banyak manfaat, seperti terjemahan mesin otomatis gratis, optimasi SEO, terjemahan URL, dasbor analitik, terjemahan dan antarmuka pengeditan. Untuk situs bilingual sederhana, rencana paling sederhana akan cukup. Segera setelah Anda mendapatkan lebih banyak pengunjung, itu adalah pertanda untuk mendapatkan rencana yang lebih besar. Tetapi sampai saat ini plugin akan membantu Anda mendapatkannya tanpa memotong manfaat apa pun. Details
Each one of our plans has its own features and benefits. However, even the free plan is good enough to start your multilingual journey and take advantage of multiple benefits, such as free automatic machine translation, SEO optimization, URL translation, analytics dashboard, translation and editing interface. For simple bilingual sites the most simple plan will be enough. As soon as you get more visitor it’s a sign to get a bigger plan. But until this moment the plugin will help you gain them without cutting any benefits.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-15 23:26:27 UTC
Translated by:
kavita121
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 8

Export as