WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (99) Translated (30) Untranslated (16) Waiting (68) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Custom (placed inside of chosen element) Personalizado (colocado dentro do elemento escolhido) Details
Custom (placed inside of chosen element)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-07 23:23:43 GMT
Translated by:
miguelpirespereira
Priority of the original:
normal
Fixed (fixed in certain position of screen) Fixo (fixo em determinada posição da tela) Details
Fixed (fixed in certain position of screen)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-07 23:24:02 GMT
Translated by:
miguelpirespereira
Priority of the original:
normal
Position type Tipo de posição Details
Position type
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-07 23:24:19 GMT
Translated by:
miguelpirespereira
Priority of the original:
normal
Translate PDF (adopt PDF files for specific language) Traduzir PDF (adotar ficheiros PDF para língua específica) Details
Translate PDF (adopt PDF files for specific language)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-03 20:06:38 GMT
Translated by:
inesstranslations
Priority of the original:
normal
Translate PDF (adopt PDF files for specific language) Traduzir PDF (adote arquivos PDF para um idioma específico) Details
Translate PDF (adopt PDF files for specific language)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-06 06:40:37 GMT
Translated by:
paulinfotso0
Priority of the original:
normal
Translate Media (adopt images for specific language) Traduzir Conteúdo Multimédia (adotar imagens para língua específica) Details
Translate Media (adopt images for specific language)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-03 20:07:12 GMT
Translated by:
inesstranslations
Priority of the original:
normal
Translate Media (adopt images for specific language) Traduzir mídia (adote imagens para um idioma específico) Details
Translate Media (adopt images for specific language)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-06 06:41:14 GMT
Translated by:
paulinfotso0
Priority of the original:
normal
Down Para baixo Details
Down
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-03 20:07:26 GMT
Translated by:
inesstranslations
Priority of the original:
normal
Up Para cima Details
Up
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-03 20:07:32 GMT
Translated by:
inesstranslations
Priority of the original:
normal
Select dropdown menu direction Selecionar direção de menu pendente Details
Select dropdown menu direction
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-03 20:08:25 GMT
Translated by:
inesstranslations
Priority of the original:
normal
* If id of element will not be found on the page, default position will be used Se o ID do elemento não for encontrado na página, vai ser usada a posição predefinida Details
* If id of element will not be found on the page, default position will be used
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-03 20:09:18 GMT
Translated by:
inesstranslations
Priority of the original:
normal
Enter id of element, where button will be placed Digitar ID do elemento, onde o botão for colocado Details
Enter id of element, where button will be placed
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-03 20:09:50 GMT
Translated by:
inesstranslations
Priority of the original:
normal
Down Baixo Details
Down
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-06 06:41:36 GMT
Translated by:
paulinfotso0
Priority of the original:
normal
Up Acima Details
Up
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-06 06:41:56 GMT
Translated by:
paulinfotso0
Priority of the original:
normal
Select dropdown menu direction Selecione a direção do menu suspenso Details
Select dropdown menu direction
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-06 06:42:15 GMT
Translated by:
paulinfotso0
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as