New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Marathi

Filter ↓ Sort ↓ All (130) Translated (0) Untranslated (13) Waiting (117) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Here you can use Visual Editor or edit translations row by row. येथे आपण व्हिज्युअल एडिटर वापरू शकता किंवा पंक्तीनुसार पंक्ती संपादित करू शकता. Details
Here you can use Visual Editor or edit translations row by row.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-19 14:43:19 UTC
Translated by:
safaa1
Priority of the original:
normal
Since translations are stored on ConveyThis server--rather than your own--you will never need to worry about optimizing your queries, clearing out old translation revisions, or other database issues. It just works! भाषांतर आपल्या स्वत: च्या ऐवजी - कॉन्वेइथिस सर्व्हरवर संग्रहित असल्याने आपल्याला आपल्या क्वेरींचे अनुकूलन करण्याची, जुन्या भाषांतरनांची पुनरावृत्ती किंवा अन्य डेटाबेसच्या समस्यांविषयी कोणतीही चिंता करण्याची आवश्यकता नाही. हे फक्त कार्य करते! Details
Since translations are stored on ConveyThis server--rather than your own--you will never need to worry about optimizing your queries, clearing out old translation revisions, or other database issues. It just works!
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-19 14:43:39 UTC
Translated by:
safaa1
Priority of the original:
normal
ConveyThis Translate stores translations as UTF-8 encoded string data. To make sure your text is displayed properly, your pages must also be rendered with UTF-8 encoding. You can find more details here: <a href="https://codex.wordpress.org/Converting&#095;Database&#095;Character&#095;Sets">https://codex.wordpress.org/Converting&#095;Database&#095;Character&#095;Sets</a> कॉनवेटी भाषांतर यूटीएफ -8 एन्कोडेड स्ट्रिंग डेटा म्हणून भाषांतरित करते. आपला मजकूर योग्य प्रकारे प्रदर्शित झाला आहे हे सुनिश्चित करण्यासाठी, आपली पृष्ठे यूटीएफ -8 एन्कोडिंगसह देखील प्रस्तुत केली जाणे आवश्यक आहे. आपल्याला अधिक तपशील येथे सापडतील:<a href="https://codex.wordpress.org/Converting&#095;Database&#095;Character&#095;Sets">https://codex.wordpress.org/Converting&#095;Database&#095;Character&#095;Sets</a> Details
ConveyThis Translate stores translations as UTF-8 encoded string data. To make sure your text is displayed properly, your pages must also be rendered with UTF-8 encoding. You can find more details here: <a href="https://codex.wordpress.org/Converting&#095;Database&#095;Character&#095;Sets">https://codex.wordpress.org/Converting&#095;Database&#095;Character&#095;Sets</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-19 14:56:18 UTC
Translated by:
safaa1
Priority of the original:
normal
<strong>Your plugin is not setup.</strong> Make sure you select your site's source language (the language your text is currently written in) and then select which languages you want your site to be available in. Make sure you click the save button to complete the setup. <strong>आपले प्लगइन सेट केलेले नाही.</strong> आपण आपल्या साइटची स्त्रोत भाषा (आपला मजकूर सध्या लिहिलेल्या भाषेत) निवडला असल्याचे सुनिश्चित करा आणि त्यानंतर आपण आपली साइट कोणत्या भाषेत उपलब्ध होऊ इच्छिता हे निवडा. आपण क्लिक केल्याचे सुनिश्चित करा. सेटअप पूर्ण करण्यासाठी सेव्ह बटण. Details
<strong>Your plugin is not setup.</strong> Make sure you select your site's source language (the language your text is currently written in) and then select which languages you want your site to be available in. Make sure you click the save button to complete the setup.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-19 14:57:02 UTC
Translated by:
safaa1
Priority of the original:
normal
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=d9bwldUN_oc] [यूट्यूब https://www.youtube.com/watch?v=d9bwldUN_oc] Details
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=d9bwldUN_oc]
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-19 15:32:03 UTC
Translated by:
safaa1
Priority of the original:
normal
Translation into other languages. ConveyThis Translate is translated into Spanish and Russian languages so far. Help translate it into other languages. Proceed to <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/conveythis-translate">translate.wordpress.org</a> इतर भाषांमध्ये अनुवाद. कॉनवेटीस भाषांतर आतापर्यंत स्पॅनिश आणि रशियन भाषांमध्ये अनुवादित केले गेले आहे. इतर भाषांमध्ये अनुवादित करण्यात मदत करा. <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/conveythis-translate"> ट्रान्सलेट.वर्डवर्डप्रेस.org </a> वर जा. Details
Translation into other languages. ConveyThis Translate is translated into Spanish and Russian languages so far. Help translate it into other languages. Proceed to <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/conveythis-translate">translate.wordpress.org</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-19 15:33:21 UTC
Translated by:
safaa1
Priority of the original:
normal
<a href="https://www.conveythis.com/pricing/">Pricing</a> <a href="https://www.conveythis.com/pricing/">किंमत</a> Details
<a href="https://www.conveythis.com/pricing/">Pricing</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-20 13:28:19 UTC
Translated by:
kavita121
Priority of the original:
normal
<a href="https://www.conveythis.com/">Website</a> <a href="https://www.conveythis.com/">वेबसाइट</a> Details
<a href="https://www.conveythis.com/">Website</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-20 13:31:33 UTC
Translated by:
kavita121
Priority of the original:
normal
*If you want to make all the customization later, then just paste your API key, save changes and the button will appear on your website right away. You can translate your first page. * आपण नंतर सर्व सानुकूलित करू इच्छित असल्यास, नंतर आपली एपीआय की पेस्ट करा, बदल जतन करा आणि आता आपल्या वेबसाइटवर बटण दिसून येईल. आपण आपल्या पहिल्या पृष्ठाचे भाषांतर करू शकता. Details
*If you want to make all the customization later, then just paste your API key, save changes and the button will appear on your website right away. You can translate your first page.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-20 13:31:41 UTC
Translated by:
kavita121
Priority of the original:
normal
ConveyThis Translate provides instant support to everyone. ConveyThis Translate प्रत्येकास त्वरित समर्थन प्रदान करते. Details
ConveyThis Translate provides instant support to everyone.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-20 13:31:57 UTC
Translated by:
kavita121
Priority of the original:
normal
<strong>Does ConveyThis Translate provide support?</strong> <strong>"कॉन्व्हिथिस ट्रान्सलेशन" समर्थन प्रदान करते?</strong> Details
<strong>Does ConveyThis Translate provide support?</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-20 13:33:55 UTC
Translated by:
kavita121
Priority of the original:
normal
Your multilingual content will be properly indexed by all search engines so you will get an additional (up to 50%) SEO boost. Most of the traditional plugins give you the ability to translate your website for free and call you to purchase their premium addons to translate page URLs, alt tags for images, add hreflang attributes, etc. ConveyThis Translate works out of the box and gives you all benefits of the multilingual site from the very beginning. आपली बहुभाषिक सामग्री सर्व शोध इंजिनद्वारे योग्यरित्या अनुक्रमित केली जाईल जेणेकरून आपल्याला अतिरिक्त (50% पर्यंत) एसईओ प्रोत्साहन मिळेल. बर्‍याच पारंपारिक प्लगइन्स आपल्याला विनामूल्य आपल्या वेबसाइटचे भाषांतर करण्याची क्षमता देतात आणि पृष्ठ URL, प्रतिमांसाठी Alt टॅग अनुवादित करण्यासाठी hreflang गुणधर्म वगैरे भाषांतर करण्यासाठी त्यांचे प्रीमियम अ‍ॅडॉन खरेदी करण्यास कॉल करतात. ConveyThis Translate बॉक्सच्या बाहेर कार्य करते आणि आपल्याला बहुभाषिक साइटचे सर्व सुरुवातीपासूनच सर्व फायदे देते. Details
Your multilingual content will be properly indexed by all search engines so you will get an additional (up to 50%) SEO boost. Most of the traditional plugins give you the ability to translate your website for free and call you to purchase their premium addons to translate page URLs, alt tags for images, add hreflang attributes, etc. ConveyThis Translate works out of the box and gives you all benefits of the multilingual site from the very beginning.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-20 13:34:59 UTC
Translated by:
kavita121
Priority of the original:
normal
<strong>Why is SEO optimization so significant?</strong> <strong>एसईओ ऑप्टिमायझेशन इतके महत्त्वपूर्ण का आहे?</strong> Details
<strong>Why is SEO optimization so significant?</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-20 13:35:18 UTC
Translated by:
kavita121
Priority of the original:
normal
Each one of our plans has its own features and benefits. However, even the free plan is good enough to start your multilingual journey and take advantage of multiple benefits, such as free automatic machine translation, SEO optimization, URL translation, analytics dashboard, translation and editing interface. For simple bilingual sites the most simple plan will be enough. As soon as you get more visitor it’s a sign to get a bigger plan. But until this moment the plugin will help you gain them without cutting any benefits. आमच्या प्रत्येक योजनेची स्वतःची वैशिष्ट्ये आणि फायदे आहेत. तथापि, आपला बहुभाषिक प्रवास सुरू करण्यासाठी आणि विनामूल्य स्वयंचलित मशीन भाषांतर, एसईओ ऑप्टिमायझेशन, यूआरएल भाषांतर, dनालिटिक्स डॅशबोर्ड, भाषांतर आणि संपादन इंटरफेस सारख्या एकाधिक फायद्यांचा लाभ घेण्यासाठी विनामूल्य योजना देखील चांगली आहे. साध्या द्विभाषिक साइटसाठी सर्वात सोपी योजना पुरेशी असेल. आपल्याला अधिक अभ्यागत होताच एक मोठी योजना मिळविण्याचे चिन्ह आहे. परंतु या क्षणापर्यंत प्लगइन आपल्याला कोणतेही फायदे न कापता ते मिळविण्यात मदत करेल. Details
Each one of our plans has its own features and benefits. However, even the free plan is good enough to start your multilingual journey and take advantage of multiple benefits, such as free automatic machine translation, SEO optimization, URL translation, analytics dashboard, translation and editing interface. For simple bilingual sites the most simple plan will be enough. As soon as you get more visitor it’s a sign to get a bigger plan. But until this moment the plugin will help you gain them without cutting any benefits.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-20 13:35:35 UTC
Translated by:
kavita121
Priority of the original:
normal
<strong>Is ConveyThis Translate free?</strong> <strong>ConveyThis Translate विनामूल्य आहे? </strong> Details
<strong>Is ConveyThis Translate free?</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-20 13:36:02 UTC
Translated by:
kavita121
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 8

Export as