New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (56) Translated (35) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Month Mois Details
Month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-21 20:07:42 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
3 Months 3 mois Details
3 Months

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-17 13:57:12 UTC
Translated by:
Kokomo (kokomoweb)
Approved by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
Average Moyenne Details
Average

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-17 13:57:17 UTC
Translated by:
Kokomo (kokomoweb)
Approved by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
Week Semaine Details
Week

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-17 13:57:20 UTC
Translated by:
Kokomo (kokomoweb)
Approved by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
www.wetpaint.io www.wetpaint.io Details
www.wetpaint.io
Comment

Plugin URI of the plugin Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-17 13:57:25 UTC
Translated by:
Kokomo (kokomoweb)
Approved by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
WetPaint WetPaint Details
WetPaint
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-17 13:57:27 UTC
Translated by:
Kokomo (kokomoweb)
Approved by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
Go to the next page Aller à la page suivante Details
Go to the next page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-01 22:02:03 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Go to the last page Aller à la dernière page Details
Go to the last page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-01 22:02:03 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Select All Sélectionner tout Details
Select All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-01 22:02:04 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Current page Page actuelle Details
Current page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-01 22:02:02 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
%1$s of %2$s
paging
%1$s sur %2$s Details
%1$s of %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-01 22:02:02 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Go to the previous page Aller à la page précédente Details
Go to the previous page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-01 22:02:01 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Select Page Sélectionnez une page Details
Select Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-01 22:02:01 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    1 item
  • Plural:
    %s items
  • 0, 1:
    1 élément
  • 2, 3, 4:
    %s éléments
Details
Singular: 1 item
Plural: %s items
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-01 22:02:00 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Go to the first page Aller à la première page Details
Go to the first page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-01 22:02:01 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as