WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (22) Translated (9) Untranslated (13) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Continue Shopping Text You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Continue Shopping Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cart Updated Carrito actualizado Details
Cart Updated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-16 08:04:24 GMT
Translated by:
insetichile
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Replace Cart Update Reemplazar «Actualizar el carrito» Details
Replace Cart Update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-16 08:07:15 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Always show a Continue Shopping Link? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Always show a Continue Shopping Link?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cart Button Botón del carrito Details
Cart Button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-16 08:06:05 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Empty Cart Text Texto de «Carrito vacío» Details
Empty Cart Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-16 08:07:32 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Always show on Empty Cart? ¿Mostrar siempre con el carrito vacío? Details
Always show on Empty Cart?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-16 08:05:57 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Display notice Mostrar un aviso Details
Display notice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-16 08:05:33 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Custom Link Enlace personalizado Details
Custom Link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-16 08:04:48 GMT
Translated by:
insetichile
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Choose your own link (Best used to redirect to a landing page) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Choose your own link (Best used to redirect to a landing page)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Jump back to the most recently viewed Category You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Jump back to the most recently viewed Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Jump back to the most recently viewed Product You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Jump back to the most recently viewed Product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Back to the Shop Volver a la tienda Details
Back to the Shop

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-16 08:04:44 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Back to the Home Page Volver a la página de inicio Details
Back to the Home Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-16 08:04:32 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Continue Shopping Destination You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Continue Shopping Destination

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as