WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (265) Translated (7) Untranslated (258) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 18
Prio Original string Translation
Cache has been cleared You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cache has been cleared

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Uses CSS grid. It will also turn off the display of the author, excerpt and date if already enabled. Disabling this option will not revert any settings. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Uses CSS grid. It will also turn off the display of the author, excerpt and date if already enabled. Disabling this option will not revert any settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Rounded thumbnails with CSS grid You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Rounded thumbnails with CSS grid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Uses CSS Grid for display. Might not work on older browsers. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Uses CSS Grid for display. Might not work on older browsers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Grid You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Grid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enables a masonry style layout similar to one made famous by Pinterest. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enables a masonry style layout similar to one made famous by Pinterest.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Masonry You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Masonry

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Applies only if the previous option is checked. Selecting this option will retain contextual matching for posts and pages but disable this on any custom post types. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Applies only if the previous option is checked. Selecting this option will retain contextual matching for posts and pages but disable this on any custom post types.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Disable contextual matching ONLY on attachments and custom post types You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Disable contextual matching ONLY on attachments and custom post types

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Selecting this option will turn off contextual matching. This is only useful if you activate the option: "Only from same" from the General tab. Otherwise, you will end up with the same set of related posts on all pages with no relevance. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Selecting this option will turn off contextual matching. This is only useful if you activate the option: "Only from same" from the General tab. Otherwise, you will end up with the same set of related posts on all pages with no relevance.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Disable contextual matching You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Disable contextual matching

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Exclude on Categories You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Exclude on Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter the minimum number of common terms that have to be matched before a post is considered related. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter the minimum number of common terms that have to be matched before a post is considered related.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Number of common terms You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Number of common terms

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If enabled, then it will only select posts that match all the above selected taxonomies. This can result in no related posts being found. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If enabled, then it will only select posts that match all the above selected taxonomies. This can result in no related posts being found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 18
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as