Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (95) Translated (82) Untranslated (13) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (46)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Image is not activated La imagen no está activada Details
Image is not activated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-04 22:53:16 GMT
Translated by:
Contest-Gallery
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
You have not selected No has seleccionado Details
You have not selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-04 22:53:16 GMT
Translated by:
Contest-Gallery
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Upload Subir Details
Upload

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-04 22:53:16 GMT
Translated by:
Contest-Gallery
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Sort by Ordenar por Details
Sort by

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-04 22:53:16 GMT
Translated by:
Contest-Gallery
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Comments Comentarios Details
Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-04 22:53:16 GMT
Translated by:
Contest-Gallery
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Vote first Votar primero Details
Vote first

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-04 22:53:16 GMT
Translated by:
Contest-Gallery
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Height view Vista de la altura Details
Height view

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-04 22:53:16 GMT
Translated by:
Contest-Gallery
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Row view Vista de la fila Details
Row view

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-04 22:53:16 GMT
Translated by:
Contest-Gallery
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Random Aleatorio Details
Random

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-04 22:53:16 GMT
Translated by:
Contest-Gallery
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Rating descend Puntuación descendente Details
Rating descend

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-04 22:53:16 GMT
Translated by:
Contest-Gallery
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Full size Tamaño completo Details
Full size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-04 22:53:16 GMT
Translated by:
Contest-Gallery
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Picture comments Comentarios de la imagen Details
Picture comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-04 22:53:16 GMT
Translated by:
Contest-Gallery
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Your comment Tu comentario Details
Your comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-04 22:53:16 GMT
Translated by:
Contest-Gallery
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Name Nombre Details
Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-04 22:53:16 GMT
Translated by:
Contest-Gallery
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Comment Comentario Details
Comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-04 22:53:16 GMT
Translated by:
Contest-Gallery
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as