New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (178) Translated (13) Untranslated (165) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
Show this grid view on the Blog, Category, Tag pages and replace the default layout You have to log in to add a translation. Details
Show this grid view on the Blog, Category, Tag pages and replace the default layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Allow visitors to filter, search, and sort in the frontend You have to log in to add a translation. Details
Allow visitors to filter, search, and sort in the frontend

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Other pagination styles: Infinite scrolling, Load more button You have to log in to add a translation. Details
Other pagination styles: Infinite scrolling, Load more button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Color value You have to log in to add a translation. Details
Color value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select Color You have to log in to add a translation. Details
Select Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select default color You have to log in to add a translation. Details
Select default color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Default You have to log in to add a translation. Details
Default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Clear color You have to log in to add a translation. Details
Clear color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Clear You have to log in to add a translation. Details
Clear

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Filter by custom field You have to log in to add a translation. Details
Filter by custom field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Leaving it empty might cause performance issues. You should enable pagination (on the next tab) in this case. You have to log in to add a translation. Details
Leaving it empty might cause performance issues. You should enable pagination (on the next tab) in this case.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If thumbnail looks blurry, check this option, and select a bigger size option above You have to log in to add a translation. Details
If thumbnail looks blurry, check this option, and select a bigger size option above

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Balancing tag prevents unmatched elements. But it does not work for all cases.<br> Check this option to show original content You have to log in to add a translation. Details
Balancing tag prevents unmatched elements. But it does not work for all cases.<br> Check this option to show original content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Do not attempt to balance HTML tags in content You have to log in to add a translation. Details
Do not attempt to balance HTML tags in content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It requires enough horizontal space. You might reduce <code>Items Per Row</code> above if available, or select smaller thumbnail size below You have to log in to add a translation. Details
It requires enough horizontal space. You might reduce <code>Items Per Row</code> above if available, or select smaller thumbnail size below

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 12

Export as