WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Brazil)

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All (281) Untranslated (67) Waiting (113) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Or not Ou não Details
Or not

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-16 11:28:53 GMT
Translated by:
andremarchi
Priority of the original:
normal
Shop Page Página da Loja Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-16 11:31:22 GMT
Translated by:
andremarchi
Priority of the original:
normal
I already rated it Eu já avaliei Details
I already rated it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-16 11:32:37 GMT
Translated by:
andremarchi
Priority of the original:
normal
No, not good enough Não, ainda não está bom Details
No, not good enough

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-16 11:33:21 GMT
Translated by:
andremarchi
Priority of the original:
normal
OK, you deserve it OK, você merece Details
OK, you deserve it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-16 11:33:42 GMT
Translated by:
andremarchi
Priority of the original:
normal
Your help is much appreciated. Thank you, Sua ajuda é muito importante. Details
Your help is much appreciated. Thank you,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-16 11:34:31 GMT
Translated by:
andremarchi
Priority of the original:
normal
May I ask you to %ssupport it with a 5-star rating%s? I have spent countless hours on the plugin, and this will help make it even better. Posso contar com seu %sapoio avaliando-nos com 5 estrelas%s? Tenho dedicado incontáveis horas neste plugin e isso vai ajudar a torná-lo ainda melhor. Details
May I ask you to %ssupport it with a 5-star rating%s? I have spent countless hours on the plugin, and this will help make it even better.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-16 11:39:55 GMT
Translated by:
andremarchi
Priority of the original:
normal
Hey %s, you have used %s for some time now, and I hope you like it so far! Olá %s, você já tem utilizado %s por algum tempo e espero que esteja gostando! Details
Hey %s, you have used %s for some time now, and I hope you like it so far!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-16 11:41:43 GMT
Translated by:
andremarchi
Priority of the original:
normal
Loading more results Carregando mais resultados Details
Loading more results

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-16 11:42:14 GMT
Translated by:
andremarchi
Priority of the original:
normal
Hey %1$s Olá %1$s Details
Hey %1$s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-16 11:42:46 GMT
Translated by:
andremarchi
Priority of the original:
normal
Translate plugin & get Pro version Tradução do plugin & adquira a versão Pro Details
Translate plugin & get Pro version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-16 12:00:03 GMT
Translated by:
andremarchi
Priority of the original:
normal
Hey %s, you have used %s for some time now, and I hope you like it so far! Olá %s, você tem utilizado %s por algum tempo e espero que esteja gostando! Details
Hey %s, you have used %s for some time now, and I hope you like it so far!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-16 12:01:28 GMT
Translated by:
andremarchi
Priority of the original:
normal
Hey %s, you have used %s for some time now, and I hope you like it so far! Olá %s, você tem utilizado %s há algum tempo e espero que esteja gostando! Details
Hey %s, you have used %s for some time now, and I hope you like it so far!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-16 12:01:40 GMT
Translated by:
andremarchi
Priority of the original:
normal
Documentation & FAQ Documentação & FAQ Details
Documentation & FAQ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-16 11:43:00 GMT
Translated by:
andremarchi
Priority of the original:
normal
Sidebar not displayed where expected? Era esperado que a barra lateral não fosse mostrada? Details
Sidebar not displayed where expected?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-16 11:44:36 GMT
Translated by:
andremarchi
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar