WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (289) Translated (174) Untranslated (114) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (57)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Pro Pro Details
Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 16:50:01 GMT
Translated by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Approved by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
Undo Rückgängig Details
Undo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 16:50:06 GMT
Translated by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Approved by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
Search results for “%s” Suchergebnisse für „%s“ Details
Search results for “%s”
Comment

%s: search keywords

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 16:50:06 GMT
Translated by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Approved by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
Delete “%s” permanently „%s“ permanent löschen Details
Delete “%s” permanently
Comment

%s: post title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 16:50:06 GMT
Translated by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Approved by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
Trash verb Löschen Details
Trash
Context verb
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 16:50:06 GMT
Translated by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Approved by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
Move “%s” to the Trash „%s“ in den Papierkorb verschieben Details
Move “%s” to the Trash
Comment

%s: post title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 16:50:06 GMT
Translated by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Approved by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
Restore “%s” from the Trash „%s“ aus dem Papierkorb wiederherstellen Details
Restore “%s” from the Trash
Comment

%s: post title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 16:50:06 GMT
Translated by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Approved by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
Edit “%s” „%s“ bearbeiten Details
Edit “%s”
Comment

%s: sidebar title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 16:50:06 GMT
Translated by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Approved by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
Missed schedule Verpasste Planung Details
Missed schedule

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 16:50:06 GMT
Translated by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Approved by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
%s is currently editing %s bearbeitet momentan Details
%s is currently editing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 16:50:13 GMT
Translated by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Approved by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
“%s” (Edit) „%s“ (Bearbeiten) Details
“%s” (Edit)
Comment

%s: post title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 16:50:13 GMT
Translated by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Approved by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
Select %s %s auswählen Details
Select %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 16:50:13 GMT
Translated by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Approved by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
Title column name Titel Details
Title
Context column name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 16:50:13 GMT
Translated by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Approved by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
Empty Trash Papierkorb leeren Details
Empty Trash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 16:50:13 GMT
Translated by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Approved by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
Restore Wiederherstellen Details
Restore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 16:50:13 GMT
Translated by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Approved by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as