WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (289) Translated (174) Untranslated (114) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
Settings Einstellungen Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 15:51:11 GMT
Translated by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
Duplicate Dupliziere Details
Duplicate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 15:51:34 GMT
Translated by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
Unlimited custom sidebars and widget areas for any post, page, category etc. Unendlich viele Custom Sidebars und Widget Areas für Beiträge, Seiten, Kategorien usw. Details
Unlimited custom sidebars and widget areas for any post, page, category etc.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 15:55:20 GMT
Translated by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
Auto-select new children of selected items Neue Untereinträge automatisch markieren Details
Auto-select new children of selected items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 16:50:00 GMT
Translated by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
Duplicate %s Dupliziere %s Details
Duplicate %s
Comment

%s: sidebar title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 16:50:00 GMT
Translated by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
You are not allowed to delete this sidebar. Du hast keine Berechtigung zum Löschen dieser Sidebar. Details
You are not allowed to delete this sidebar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 16:50:00 GMT
Translated by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
You are not allowed to move this sidebar to the Trash. Du hast keine Berechtigung, diese Siedbar in den Mülleimer zu verschieben. Details
You are not allowed to move this sidebar to the Trash.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 16:50:00 GMT
Translated by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
You are not allowed to create sidebars. Du hast keine Berechtigung um neue Sidebars zu erstellen. Details
You are not allowed to create sidebars.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 16:50:00 GMT
Translated by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
You are not allowed to edit this sidebar. Du hast keine Berechtigung zum Editieren dieser Sidebar. Details
You are not allowed to edit this sidebar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 16:50:00 GMT
Translated by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
Enhance your sidebars and widget areas with: %s and more. Verbessere deine Sidebars und Widget Areas mit: %s und vielem mehr. Details
Enhance your sidebars and widget areas with: %s and more.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 16:50:00 GMT
Translated by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
You do not have access to this screen. Keine Zugangsberechtigung zu diesem Bereich. Details
You do not have access to this screen.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 16:50:00 GMT
Translated by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
This sidebar is already scheduled to be activated. Do you want to activate it now? Diese Sidebar wurde bereits zur Aktivierung eingeplant. Möchtest du sie jetzt aktivieren? Details
This sidebar is already scheduled to be activated. Do you want to activate it now?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 16:50:00 GMT
Translated by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
Pro Pro Details
Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 16:50:01 GMT
Translated by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Approved by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
Read More Weiterlesen Details
Read More
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-28 02:14:09 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
All Sections Alle Bereiche Details
All Sections

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 16:50:06 GMT
Translated by:
Enno (ewx)
Priority of the original:
normal
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as